{"id":2424,"date":"2026-05-11T02:03:18","date_gmt":"2026-05-11T02:03:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agriculturalparts.top\/product\/side-delivery-rake-gearbox-s12\/"},"modified":"2026-05-11T02:03:23","modified_gmt":"2026-05-11T02:03:23","slug":"side-delivery-rake-gearbox-s12","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.agriculturalparts.top\/ja\/product\/side-delivery-rake-gearbox-s12\/","title":{"rendered":"Side-Delivery Rake Gearbox S12"},"content":{"rendered":"<div style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:1.65;color:#222;\"><script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"Product\",\n    \"name\": \"Side-Delivery Rake Gearbox S12\",\n    \"description\": \"Rake Gearbox u2014 Rotary \\\/ Side-Delivery Rake unit, model S12.\",\n    \"brand\": {\n        \"@type\": \"Brand\",\n        \"name\": \"Ever-Power Agricultural Parts\"\n    },\n    \"sku\": \"S12\",\n    \"material\": \"Cast iron \\\/ Aluminum housing with alloy-steel gears\",\n    \"offers\": {\n        \"@type\": \"Offer\",\n        \"availability\": \"https:\\\/\\\/schema.org\\\/InStock\",\n        \"priceCurrency\": \"USD\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/www.agriculturalparts.top\\\/\"\n    },\n    \"image\": \"https:\\\/\\\/images.hzpt.com\\\/2022\\\/04\\\/EP_Side-Delivery-Rake-Gearbox.jpg\"\n}<\/script><\/p>\n<h1 style=\"font-size:1.8em;color:#185FA5;margin:0 0 8px;\">Side-Delivery Rake Gearbox S12<\/h1>\n<p style=\"font-size:1.05em;color:#444;margin:0 0 14px;font-style:italic;\">Rake Gearbox for Rotary \/ Side-Delivery Rake \u2014 model S12.<\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.4em;color:#185FA5;border-bottom:2px solid #185FA5;padding-bottom:6px;margin:24px 0 12px;\">Detailed Technical Specifications \u2014 S12<\/h2>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">The Side-Delivery Rake Gearbox S12 is engineered as a rake gearbox for rotary \/ side-delivery rake applications. Designed to drive rotary or side-delivery rake mechanisms, the unit covers 25\u201380 HP input ratings and is built for medium continuous load.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;margin:14px 0;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.hzpt.com\/2022\/04\/EP_Side-Delivery-Rake-Gearbox.jpg\" alt=\"rake gearbox for rotary \/ side-delivery rake\" style=\"max-width:100%;height:auto;border-radius:6px;border:1px solid #e5e7eb;\" \/><\/div>\n<div style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:12px 0;\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95em;\">\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\uff0f\u30e2\u30c7\u30eb<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">S12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u5fdc\u7528<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">Rotary \/ Side-Delivery Rake<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u30ae\u30a2\u6bd4<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">8.1:1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u5165\u529b\u901f\u5ea6\uff08\u56de\u8ee2\u6570\uff09<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">540\u56de\u8ee2\/\u5206 \/ 1000\u56de\u8ee2\/\u5206\uff08\u9078\u629e\u53ef\u80fd\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u51fa\u529b\u30c8\u30eb\u30af\uff08\u5b9a\u683c\uff09<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">3,000 N\u00b7m \uff5e 8,000 N\u00b7m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u5165\u529b\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">1 3\/8\u30a4\u30f3\u30c1 6\u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30f3\uff08PTO\u6a19\u6e96\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u51fa\u529b\u8ef8<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">\u30bd\u30ea\u30c3\u30c9\u30ad\u30fc\u4ed8\u304d\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8 \u00d835 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u52d5\u4f5c\u6e29\u5ea6<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">-20\u2103\uff5e+80\u2103<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u9a12\u97f3\u30ec\u30d9\u30eb\uff08\u7121\u8ca0\u8377\u6642\uff09<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">\u2264 72 dB(A)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u632f\u52d5\u30af\u30e9\u30b9<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">ISO 10816 \u30af\u30e9\u30b9A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u6b63\u5473\u91cd\u91cf<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">~ 60 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u8272<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">\u6a19\u6e96\u306f\u6fc3\u7d3a\uff0f\u8d64<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u8a8d\u8a3c<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">ISO 9001:2015 quality system<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u4fdd\u8a3c<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">\u65bd\u5de5\u4fdd\u8a3c\u671f\u959318\u30f6\u6708<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">Reinforced carton, sea-worthy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u539f\u7523\u56fd<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">\u4e2d\u56fd\uff08\u8f38\u51fa\u5de5\u5834\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u30ae\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">Helical-Bevel Gears<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u5b9a\u683c\u5165\u529b\u96fb\u529b<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">50\u2013120 HP<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u6700\u5927\u30d4\u30fc\u30af\u30c8\u30eb\u30af<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">2.5\u500d\u306e\u8a55\u4fa1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;font-weight:600;width:42%;\">\u4f1d\u9001\u52b9\u7387<\/th>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;background:#fff;\">\u2265 97%<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2 style=\"font-size:1.4em;color:#185FA5;border-bottom:2px solid #185FA5;padding-bottom:6px;margin:24px 0 12px;\">Engineering Features of the Rake Gearbox<\/h2>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">Each of the cards below describes a specific, measurable attribute of the S12 unit. Generic claims have been kept out \u2014 every number here is tied to a manufacturing process or a verified test result.<\/p>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;margin:14px 0;\">\n<div style=\"flex:1 1 calc(50% - 16px);min-width:240px;box-sizing:border-box;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:16px;\">\n<div style=\"font-size:1.1em;font-weight:700;margin-bottom:6px;\">\u26a1 \u9ad8\u3044\u4f1d\u9001\u52b9\u7387<\/div>\n<div style=\"font-size:0.97em;line-height:1.55;color:#333;\">\u30b9\u30d1\u30a4\u30e9\u30eb\u30d9\u30d9\u30eb\u30e1\u30c3\u30b7\u30e5\u306f\u3001\u5168\u8ca0\u8377\u6642\u3067\u308297%\u4ee5\u4e0a\u306e\u52b9\u7387\u3092\u7dad\u6301\u3057\u307e\u3059\u3002\u9023\u7d9a\u904b\u8ee2\u6642\u306e\u6e29\u5ea6\u4e0a\u6607\u306f35\u2103\u4ee5\u4e0b\u306b\u6291\u3048\u3089\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u52d5\u529b\u306f\u71b1\u3068\u3057\u3066\u7121\u99c4\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u4f5c\u696d\u6a5f\u306b\u4f1d\u9054\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 calc(50% - 16px);min-width:240px;box-sizing:border-box;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:16px;\">\n<div style=\"font-size:1.1em;font-weight:700;margin-bottom:6px;\">  \u7cbe\u5bc6\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30b9\u30bf\u30c3\u30af<\/div>\n<div style=\"font-size:0.97em;line-height:1.55;color:#333;\">\u5165\u529b\u8ef8\u3068\u51fa\u529b\u8ef8\u306f\u3001L10h \u2265 10,000\u6642\u9593\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30c6\u30fc\u30d1\u30fc\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u652f\u6301\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u4e88\u5727\u306f\u5de5\u5834\u3067\u30c8\u30eb\u30af\u6cbb\u5177\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u3046\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u30ae\u30a2\u3092\u7834\u640d\u3055\u305b\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u3042\u308b\u30ac\u30bf\u3064\u304d\u3092\u6392\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 calc(50% - 16px);min-width:240px;box-sizing:border-box;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:16px;\">\n<div style=\"font-size:1.1em;font-weight:700;margin-bottom:6px;\">  \u6a19\u6e96\u5316\u3055\u308c\u305fPTO\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9<\/div>\n<div style=\"font-size:0.97em;line-height:1.55;color:#333;\">\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u306fISO 9409 \/ DIN\u898f\u683c\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u30021 3\/8\u30a4\u30f3\u30c1\u306e6\u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30f3\uff08\u307e\u305f\u306f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306721\u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30f3\uff09\u5165\u529b\u8ef8\u306f\u3001\u52a0\u5de5\u306a\u3057\u3067\u7d14\u6b63\u54c1\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u306ePTO\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u76f4\u63a5\u30dc\u30eb\u30c8\u3067\u56fa\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 calc(50% - 16px);min-width:240px;box-sizing:border-box;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:16px;\">\n<div style=\"font-size:1.1em;font-weight:700;margin-bottom:6px;\">  \u4f4e\u9a12\u97f3\u30fb\u4f4e\u632f\u52d5<\/div>\n<div style=\"font-size:0.97em;line-height:1.55;color:#333;\">\u30ae\u30a2\u306fISO 1328\u30af\u30e9\u30b96\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u305fCNC\u7814\u78e8\u52a0\u5de5\u304c\u65bd\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7121\u8ca0\u8377\u6642\u306e\u9a12\u97f3\u306f72dB(A)\u4ee5\u4e0b\u306b\u6291\u3048\u3089\u308c\u3001\u30ed\u30fc\u30bf\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8\u306fG6.3\u306b\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u8abf\u6574\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001PTO\u5168\u901f\u3067\u3082\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u52d5\u4f5c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 calc(50% - 16px);min-width:240px;box-sizing:border-box;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:16px;\">\n<div style=\"font-size:1.1em;font-weight:700;margin-bottom:6px;\">  \u30c7\u30e5\u30a2\u30eb\u30e2\u30fc\u30c9\u6f64\u6ed1<\/div>\n<div style=\"font-size:0.97em;line-height:1.55;color:#333;\">\u5185\u90e8\u306e\u30aa\u30a4\u30eb\u5674\u5c04\u88c5\u7f6e\u304c\u4e0a\u90e8\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u30aa\u30a4\u30eb\u3092\u5674\u5c04\u3057\u3001\u4e0b\u90e8\u306e\u30e1\u30c3\u30b7\u30e5\u306f\u5236\u5fa1\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30a4\u30eb\u6d74\u4e2d\u3067\u56de\u8ee2\u3057\u307e\u3059\u3002\u900f\u660e\u306a\u30aa\u30a4\u30eb\u30ec\u30d9\u30eb\u7a93\u3068\u30de\u30b0\u30cd\u30c3\u30c8\u5f0f\u30c9\u30ec\u30f3\u30d7\u30e9\u30b0\u306b\u3088\u308a\u200b\u200b\u3001\u73fe\u5834\u3067\u306e\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u304c\u8fc5\u901f\u306b\u884c\u3048\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 calc(50% - 16px);min-width:240px;box-sizing:border-box;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:16px;\">\n<div style=\"font-size:1.1em;font-weight:700;margin-bottom:6px;\">  \u6b63\u78ba\u306a\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u5236\u5fa1<\/div>\n<div style=\"font-size:0.97em;line-height:1.55;color:#333;\">\u30ae\u30a2\u30da\u30a2\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u00b10.02mm\u306b\u6291\u3048\u308b\u6cbb\u5177\u306b\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u904b\u8ee2\u97f3\u306f\u4f4e\u304f\u6291\u3048\u3089\u308c\u3001\u6b6f\u306e\u63a5\u89e6\u4f4d\u7f6e\u3082\u4e2d\u5fc3\u306b\u4fdd\u305f\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u8010\u7528\u5e74\u6570\u304c\u5ef6\u3073\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 calc(50% - 16px);min-width:240px;box-sizing:border-box;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:16px;\">\n<div style=\"font-size:1.1em;font-weight:700;margin-bottom:6px;\"> \ufe0f \u5e83\u3044\u52d5\u4f5c\u7bc4\u56f2<\/div>\n<div style=\"font-size:0.97em;line-height:1.55;color:#333;\">\u5408\u6210GL-5\u30aa\u30a4\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001-25\u2103\u304b\u3089+85\u2103\u307e\u3067\u306e\u6e29\u5ea6\u7bc4\u56f2\u3067\u8a66\u9a13\u6e08\u307f\u3002\u5bd2\u3044\u671d\u3067\u3082\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u59cb\u52d5\u3057\u3001\u65e5\u5dee\u3057\u304c\u7167\u308a\u3064\u3051\u308b\u590f\u306e\u7551\u3067\u3082\u30b7\u30fc\u30eb\u4e0d\u826f\u3092\u8d77\u3053\u3059\u3053\u3068\u306a\u304f\u7a3c\u50cd\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 calc(50% - 16px);min-width:240px;box-sizing:border-box;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:16px;\">\n<div style=\"font-size:1.1em;font-weight:700;margin-bottom:6px;\"> \ufe0f\u9632\u9306\u4ed5\u4e0a\u3052<\/div>\n<div style=\"font-size:0.97em;line-height:1.55;color:#333;\">Outer surfaces receive a zinc-phosphate base then a baked epoxy topcoat to 80 \u00b5m thickness. Salt-spray resistance \u2265 480 hours, important for medium duty.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 style=\"font-size:1.4em;color:#185FA5;border-bottom:2px solid #185FA5;padding-bottom:6px;margin:24px 0 12px;\">\u4e92\u63db\u6027\u304a\u3088\u3073\u76f8\u4e92\u53c2\u7167<\/h2>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">The S12 is designed as a drop-in or close-substitute fit for a number of OEM gearbox positions used on tractors and rotary \/ side-delivery rake implements globally. The table below summarizes commonly cross-referenced brands. Final fitment must be verified by physical dimension matching.<\/p>\n<div style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:10px 0;\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95em;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;\">\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9<\/th>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;\">\u88c5\u5099\u7bc4\u56f2<\/th>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;\">\u6ce8\u8a18<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;\">\u30b8\u30e7\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3068PTO\u5f0f\u4f5c\u696d\u6a5f<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">\u76f8\u4e92\u53c2\u7167\uff1b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u3068\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u306e\u5bf8\u6cd5\u3067\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;\">\u30d5\u30a7\u30f3\u30c8<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3068\u53ce\u7a6b\u6a5f\u68b0<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">\u76f8\u4e92\u53c2\u7167\uff1b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u3068\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u306e\u5bf8\u6cd5\u3067\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;\">\u30c9\u30a5\u30fc\u30c4\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc\u30eb<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3068\u30b3\u30f3\u30d0\u30a4\u30f3<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">\u76f8\u4e92\u53c2\u7167\uff1b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u3068\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u306e\u5bf8\u6cd5\u3067\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;\">\u30ec\u30e0\u30b1\u30f3<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">\u8015\u3046\u3093\u7528\u5177<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">\u76f8\u4e92\u53c2\u7167\uff1b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u3068\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u306e\u5bf8\u6cd5\u3067\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;\">\u30cb\u30e5\u30fc\u30db\u30e9\u30f3\u30c9<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3001\u30d9\u30fc\u30e9\u30fc\u3001\u829d\u5208\u308a\u6a5f<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">\u76f8\u4e92\u53c2\u7167\uff1b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u3068\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u306e\u5bf8\u6cd5\u3067\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;\">\u30af\u30e9\u30b9<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">\u98fc\u6599\u53ce\u7a6b\u6a5f\u3068\u30d9\u30fc\u30e9\u30fc<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">\u76f8\u4e92\u53c2\u7167\uff1b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u3068\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u306e\u5bf8\u6cd5\u3067\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"background:#fff8e1;border-left:4px solid #f59e0b;padding:12px 16px;border-radius:4px;margin:14px 0;font-size:0.95em;\"><strong>\u5546\u6a19\u306b\u95a2\u3059\u308b\u304a\u77e5\u3089\u305b\uff1a<\/strong> \u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u540d\u3001\u578b\u756a\u3001\u90e8\u54c1\u756a\u53f7\u306f\u3001\u76f8\u4e92\u53c2\u7167\u304a\u3088\u3073\u8b58\u5225\u306e\u307f\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306f\u3053\u308c\u3089\u306e\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3068\u306f\u4e00\u5207\u63d0\u643a\u3001\u627f\u8a8d\u3001\u307e\u305f\u306f\u95a2\u4fc2\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u540d\u79f0\u306e\u4f7f\u7528\u306f\u5546\u6a19\u6a29\u4fb5\u5bb3\u306b\u306f\u3042\u305f\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/div>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;color:#185FA5;margin:18px 0 8px;\">\u4ea4\u63db\u90e8\u54c1\uff08\u5225\u58f2\uff09<\/h3>\n<ul style=\"margin:8px 0 8px 22px;line-height:1.6;\">\n<li style=\"margin:4px 0;\">\u30dc\u30eb\u30c8\u3068\u30ef\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u306e\u30ad\u30c3\u30c8<\/li>\n<li style=\"margin:4px 0;\">\u5165\u529b\u30d4\u30cb\u30aa\u30f3\u30b5\u30d6\u30a2\u30bb\u30f3\u30d6\u30ea<\/li>\n<li style=\"margin:4px 0;\">\u51fa\u529b\u30d9\u30d9\u30eb\u30ae\u30a2<\/li>\n<li style=\"margin:4px 0;\">\u5186\u9310\u3053\u308d\u8ef8\u53d7\u30bb\u30c3\u30c8<\/li>\n<li style=\"margin:4px 0;\">\u51fa\u529b\u8ef8\uff08\u30ad\u30fc\u4ed8\u304d\u304a\u3088\u3073\u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30f3\u4ed8\u304d\u30bf\u30a4\u30d7\uff09<\/li>\n<li style=\"margin:4px 0;\">\u5165\u529b\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\uff081 3\/8\u30a4\u30f3\u30c1 6\u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30f3\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"font-size:1.4em;color:#185FA5;border-bottom:2px solid #185FA5;padding-bottom:6px;margin:24px 0 12px;\">How to Select the Right Rake Gearbox<\/h2>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">Use the three-step approach below to match a S12-class unit to your tractor and implement.<\/p>\n<ol style=\"margin:8px 0 12px 22px;line-height:1.7;\">\n<li><strong>\u6e2c\u5b9a<\/strong> \u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306ePTO\u898f\u683c\uff08540\/1000 RPM\u3001\u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30f3\u6570\uff09\u3001\u4f5c\u696d\u6a5f\u306e\u5165\u529b\u8ef8\u306e\u76f4\u5f84\u3068\u9577\u3055\u3001\u304a\u3088\u3073\u4f5c\u696d\u6a5f\u306e\u5148\u7aef\u90e8\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30dc\u30eb\u30c8\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u8a18\u9332\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n<li><strong>\u30de\u30c3\u30c1<\/strong> \u2014 cross-check those measurements against the spec table for the S12. The flange, shaft, and ratio need to all line up before moving on.<\/li>\n<li><strong>\u8ca0\u8377\u304c\u304b\u304b\u3063\u305f\u72b6\u614b\u3067\u691c\u8a3c\u3059\u308b<\/strong> \u2015 \u5b9a\u683c\u5165\u529b\u96fb\u529b\u3068\u51fa\u529b\u30c8\u30eb\u30af\u304c\u3001\u6700\u5927\u904b\u8ee2\u6761\u4ef6\uff08\u4f8b\uff1a\u6e7f\u3063\u305f\u571f\u58cc\u3001\u5bc6\u96c6\u3057\u305f\u4f5c\u7269\u3001\u4f4e\u6e29\u59cb\u52d5\uff09\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5341\u5206\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;color:#185FA5;margin:18px 0 8px;\">\u9078\u8003\u57fa\u6e96\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8<\/h3>\n<div style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:10px 0;\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95em;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;\">\u9078\u8003\u57fa\u6e96<\/th>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;\">\u610f\u601d\u6c7a\u5b9a\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;width:32%;\">\u5b9f\u88c5\u30bf\u30a4\u30d7 \u2192 \u6bd4\u7387\u4e00\u81f4<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">For rotary \/ side-delivery rake, target gear ratio in the 1:1 \u2013 1:2 range for correct rotor or output speed.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;width:32%;\">\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u30d1\u30ef\u30fc\u30d0\u30f3\u30c9<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">Match input power rating to your tractor: 25\u201380 HP is the practical envelope for the S12 family.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;width:32%;\">PTO\u56de\u8ee2\u901f\u5ea6\uff08540\u56de\u8ee2\/\u5206 vs 1000\u56de\u8ee2\/\u5206\uff09<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">100\u99ac\u529b\u4ee5\u4e0b\u306e\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3067\u306f540\u56de\u8ee2\/\u5206\u304c\u6a19\u6e96\u3067\u3059\u3002100\u99ac\u529b\u4ee5\u4e0a\u306e\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3084\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u51fa\u529b\u901f\u5ea6\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u30011000\u56de\u8ee2\/\u5206\u304c\u63a8\u5968\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4ed5\u69d8\u3092\u6c7a\u5b9a\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306ePTO\u51fa\u529b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;width:32%;\">\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u6750<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">\u91cd\u8ca0\u8377\u306e\u9023\u7d9a\u4f7f\u7528\u306b\u306f\u92f3\u9244\uff08HT250 \/ QT500\uff09\u3001\u8efd\u91cf\u5316\u3068\u8fc5\u901f\u306a\u653e\u71b1\u304c\u91cd\u8981\u306a\u5834\u5408\uff08\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u983b\u7e41\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u6a5f\u5668\u306a\u3069\uff09\u306b\u306f\u30a2\u30eb\u30df\u30cb\u30a6\u30e0\u5408\u91d1\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;width:32%;\">\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">\u76f4\u89d2\uff0890\u00b0\uff09\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8\u306fPTO\u306e\u52d5\u529b\u3092\u5782\u76f4\u306a\u4f5c\u696d\u8ef8\u306b\u4f1d\u9054\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8\u306f\u8ef8\u306e\u30a2\u30e9\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u7dad\u6301\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f5c\u696d\u6a5f\u306e\u5f62\u72b6\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;width:32%;\">\u6a19\u6e96\u4ed5\u69d8\u3068\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u4ed5\u69d8<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">\u6a19\u6e96\u30e2\u30c7\u30eb\u306f\u3001OEM\u306b\u304a\u3051\u308b\u4e3b\u8981\u306a\u7528\u9014\u306e\u307b\u3068\u3093\u3069\u3092\u30ab\u30d0\u30fc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u975e\u6a19\u6e96\u306e\u6bd4\u7387\u3001\u7279\u6b8a\u306a\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u7aef\u90e8\u3001\u7279\u5927\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u3001\u307e\u305f\u306f\u904e\u9177\u306a\u74b0\u5883\u4ed5\u69d8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u88fd\u4f5c\u3092\u3054\u4f9d\u983c\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;width:32%;\">\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u7aef\u9762\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">\u5165\u529bPTO\u898f\u683c\uff086\u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30f3\u300121\u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30f3\u300120\u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30f3\uff09\u3068\u51fa\u529b\u7aef\uff08\u30ad\u30fc\u4ed8\u304d\u3001\u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30f3\u4ed8\u304d\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u4ed8\u304d\uff09\u3092\u3001\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u4f5c\u696d\u6a5f\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;width:32%;\">\u8077\u5834\u74b0\u5883<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;\">\u9ad8\u6fc3\u5ea6\u306e\u7c89\u5875\u3001\u6ce5\u3001\u5869\u6c34\u5674\u9727\u3001\u307e\u305f\u306f\u6975\u5ea6\u306e\u4f4e\u6e29\u74b0\u5883\u3067\u306f\u3001IP66\u898f\u683c\u306e\u30b7\u30fc\u30eb\u3001\u4f4e\u6e29\u5bfe\u5fdc\u5408\u6210\u6cb9\u3001\u307e\u305f\u306f\u9632\u9306\u51e6\u7406\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u6642\u306b\u3054\u6307\u5b9a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2 style=\"font-size:1.4em;color:#185FA5;border-bottom:2px solid #185FA5;padding-bottom:6px;margin:24px 0 12px;\">\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u7528\u9014\u3068\u96fb\u529b\u4f1d\u9001\u30bf\u30b9\u30af<\/h2>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">The S12 is engineered for rotary \/ side-delivery rake. The scenarios below describe the specific power-transmission tasks the gearbox is designed to handle, with details of mounting position, drive path, and the technical demand on the gear and bearing set.<\/p>\n<div style=\"margin:14px 0;padding:14px 16px;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;\">\n<h4 style=\"font-size:1.05em;color:#1a1a1a;margin:12px 0 6px;\">Rotary Rake<\/h4>\n<p style=\"margin:6px 0;line-height:1.6;color:#333;\">Drives the rake rotor that gathers cut hay into windrows. Smooth drive at moderate speed is key.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin:14px 0;padding:14px 16px;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;\">\n<h4 style=\"font-size:1.05em;color:#1a1a1a;margin:12px 0 6px;\">Side-Delivery Rake<\/h4>\n<p style=\"margin:6px 0;line-height:1.6;color:#333;\">Drives the rake reel that side-delivers hay into rows. Compact gearbox with reliable seal package needed.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin:14px 0;padding:14px 16px;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;\">\n<h4 style=\"font-size:1.05em;color:#1a1a1a;margin:12px 0 6px;\">Powered Harrow Drive<\/h4>\n<p style=\"margin:6px 0;line-height:1.6;color:#333;\">For tine harrows that share the rake gearbox housing format. High torque at low rotor speed.<\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"font-size:1.4em;color:#185FA5;border-bottom:2px solid #185FA5;padding-bottom:6px;margin:24px 0 12px;\">\u8a2d\u7f6e\u304a\u3088\u3073\u8a66\u904b\u8ee2\u30ac\u30a4\u30c9<\/h2>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">Correct installation of the rake gearbox is the single biggest factor in achieving the design service life. Follow the steps below, in order. Skipping or compressing any step usually shows up as oil leak, premature bearing failure, or noise within the first season.<\/p>\n<ol style=\"margin:8px 0 12px 22px;\">\n<li style=\"margin:10px 0;line-height:1.65;\"><strong>\u5b89\u5168\u5bfe\u7b56\u306e\u6e96\u5099\u3002<\/strong> \u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u505c\u6b62\u3057\u3001\u30ad\u30fc\u3092\u629c\u304d\u3001PTO\u3092\u89e3\u9664\u3057\u3001\u30d1\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30d6\u30ec\u30fc\u30ad\u3092\u304b\u3051\u3001\u8eca\u8f2a\u6b62\u3081\u3092\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5b89\u5168\u624b\u888b\u3068\u4fdd\u8b77\u30e1\u30ac\u30cd\u3092\u7740\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u99c6\u52d5\u7cfb\u306e\u4f5c\u696d\u3092\u884c\u3046\u524d\u306b\u3001\u4f5c\u696d\u6a5f\u304c\u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u652f\u6301\u53f0\u306e\u4e0a\u306b\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n<li style=\"margin:10px 0;line-height:1.65;\"><strong>\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u524d\u306b\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u52d5\u4f5c\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong> Check that the S12 model number, input flange dimensions, and input\/output shaft specifications match both your tractor PTO and the implement input shaft. Mismatched flange or spline patterns will not be corrected by force-fitting.<\/li>\n<li style=\"margin:10px 0;line-height:1.65;\"><strong>\u6f64\u6ed1\u5264\u3092\u5145\u586b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong> \u521d\u56de\u4f7f\u7528\u524d\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u6f64\u6ed1\u6cb9\uff08\u901a\u5e38\u306fSAE 80W-90 GL-5\uff09\u3092\u6cb9\u9762\u7a93\u306e\u4e2d\u592e\u307e\u3067\u6ce8\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u6a5f\u5668\u306e\u6b63\u78ba\u306a\u6cb9\u91cf\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4ed5\u69d8\u8868\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6cb9\u91cf\u304c\u4e0d\u8db3\u3059\u308b\u3068\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u6469\u8017\u304c\u65e9\u307e\u308a\u3001\u6cb9\u91cf\u304c\u591a\u3059\u304e\u308b\u3068\u6cb9\u6e29\u304c\u4e0a\u6607\u3057\u3001\u30b7\u30fc\u30eb\u306b\u8ca0\u62c5\u304c\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li style=\"margin:10px 0;line-height:1.65;\"><strong>\u30dc\u30eb\u30c8\u3092\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u3066\u898f\u5b9a\u30c8\u30eb\u30af\u3067\u7de0\u3081\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002<\/strong> \u7d14\u6b63\u30dc\u30eb\u30c8\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u3092\u4f5c\u696d\u6a5f\u306b\u30dc\u30eb\u30c8\u3067\u56fa\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u5bfe\u89d2\u7dda\u72b6\u306b3\u56de\u306b\u5206\u3051\u3066\u3001\u6700\u7d42\u30c8\u30eb\u30af\uff08M12\u30b0\u30ec\u30fc\u30c98.8\u306e\u5834\u5408\u3001\u7d0480N\u30fbm\uff09\u307e\u3067\u7de0\u3081\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002\u5747\u7b49\u306b\u8377\u91cd\u3092\u304b\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u306e\u6b6a\u307f\u3084\u30b7\u30fc\u30eb\u304b\u3089\u306e\u6f0f\u308c\u3092\u9632\u304e\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li style=\"margin:10px 0;line-height:1.65;\"><strong>\u5165\u529bPTO\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u3092\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/strong> PTO\u99c6\u52d5\u8ef8\u30e8\u30fc\u30af\u3092\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u5165\u529b\u8ef8\u306b\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002\u30ed\u30c3\u30af\u30d4\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30d7\u30c3\u30b7\u30e5\u30d7\u30eb\u30ab\u30e9\u30fc\u304c\u5b8c\u5168\u306b\u565b\u307f\u5408\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5b89\u5168\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u518d\u5ea6\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u308b\u969b\u306f\u3001\u4e21\u65b9\u306e\u56fa\u5b9a\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u3092\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3068\u4f5c\u696d\u6a5f\u306b\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u63a5\u7d9a\u3057\u3001\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u56de\u8ee2\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n<li style=\"margin:10px 0;line-height:1.65;\"><strong>\u51fa\u529b\u8ef8\u3092\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/strong> \u51fa\u529b\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u3092\u4f5c\u696d\u6a5f\u306e\u4f5c\u696d\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u306b\u5dee\u3057\u8fbc\u307f\u3001\u30ad\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u4ed8\u5c5e\u306e\u56fa\u5b9a\u30ca\u30c3\u30c8\u3068\u30ef\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u3067\u56fa\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u306e\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u904a\u3073\u304c\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u8a31\u5bb9\u7bc4\u56f2\u5185\uff08\u901a\u5e380.05mm\uff5e0.20mm\uff09\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n<li style=\"margin:10px 0;line-height:1.65;\"><strong>\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u306e\u30a2\u30e9\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong> \u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u30dc\u30eb\u30c8\u3067\u56fa\u5b9a\u3057\u3001\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u3092\u63a5\u7d9a\u3057\u305f\u3089\u3001\u624b\u3067\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u56de\u8ee2\u3055\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5165\u529b\u5074\u3068\u51fa\u529b\u5074\u306e\u5168\u632f\u308c\uff08TIR\uff09\u306f0.10mm\u3092\u8d85\u3048\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5f15\u3063\u304b\u304b\u308a\u3084\u7570\u97f3\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30a2\u30e9\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u52d5\u529b\u904b\u8ee2\u524d\u306b\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li style=\"margin:10px 0;line-height:1.65;\"><strong>\u7121\u8ca0\u8377\u30c6\u30b9\u30c8\u5b9f\u884c\u3002<\/strong> \u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u56de\u8ee2\u6570\u3092\u4f4e\u3081\uff08\u30a2\u30a4\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0\u304b\u3089540rpm\uff09\u306b\u3057\u3066\u3001PTO\u30925\uff5e10\u5206\u9593\u4f5c\u52d5\u3055\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7570\u97f3\u304c\u306a\u3044\u304b\u3001\u30aa\u30a4\u30eb\u6f0f\u308c\u304c\u306a\u3044\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u306e\u6e29\u5ea6\u3092\u624b\u3067\u89e6\u3063\u3066\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u89e6\u308b\u3068\u6e29\u304b\u3044\u7a0b\u5ea6\u3067\u3001\u4e0d\u5feb\u306a\u307b\u3069\u71b1\u304f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n<li style=\"margin:10px 0;line-height:1.65;\"><strong>\u90e8\u5206\u8ca0\u8377\u3067\u306e\u6163\u3089\u3057\u904b\u8ee2\u3002<\/strong> \u6700\u521d\u306e50\u6642\u9593\u306f\u3001\u5b9a\u683c\u8ca0\u8377\u3067\u306e\u904b\u8ee2\u3092\u907f\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30ae\u30a2\u306e\u6b6f\u3068\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u99b4\u67d3\u307e\u305b\u308b\u305f\u3081\u3001\u901f\u5ea6\u3068\u8ca0\u8377\u3092\u8efd\u304f\u5909\u5316\u3055\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6163\u3089\u3057\u904b\u8ee2\u671f\u9593\u7d42\u4e86\u5f8c\u3001\u6f64\u6ed1\u6cb9\uff08\u5fae\u7d30\u306a\u6163\u3089\u3057\u904b\u8ee2\u7c92\u5b50\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09\u3092\u629c\u304d\u53d6\u308a\u3001\u540c\u3058\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30aa\u30a4\u30eb\u3092\u88dc\u5145\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n<li style=\"margin:10px 0;line-height:1.65;\"><strong>\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3002<\/strong> 200\u904b\u8ee2\u6642\u9593\u3054\u3068\u3001\u307e\u305f\u306f\u9ad8\u983b\u5ea6\u4f7f\u7528\u6642\u306f\u6bce\u9031\u3001\u30aa\u30a4\u30eb\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u70b9\u691c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30ae\u30a2\u30aa\u30a4\u30eb\u306f500\u6642\u9593\u3054\u3068\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u3054\u3068\u306b1\u56de\u3001\u3044\u305a\u308c\u304b\u65e9\u3044\u65b9\u3067\u629c\u304d\u53d6\u308a\u3001\u4ea4\u63db\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30b7\u30fc\u30eb\u90e8\u5206\u306b\u6c34\u5206\u304c\u6e9c\u307e\u308b\u539f\u56e0\u3068\u306a\u308b\u6c5a\u308c\u306e\u84c4\u7a4d\u3092\u9632\u3050\u305f\u3081\u3001\u5404\u30b7\u30d5\u30c8\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u306e\u5916\u5074\u3092\u62ed\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<div style=\"background:#fff8e1;border-left:4px solid #f59e0b;padding:12px 16px;border-radius:4px;margin:14px 0;\"><strong>\u26a0\ufe0f \u5b89\u5168\u4e0a\u306e\u8b66\u544a\u3002<\/strong> \u5b9a\u683c\u5165\u529b\u901f\u5ea6\u3092\u8d85\u3048\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30aa\u30a4\u30eb\u306a\u3057\u3067\u904b\u8ee2\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305f\u3068\u3048\u77ed\u6642\u9593\u3067\u3082\u30aa\u30a4\u30eb\u306a\u3057\u3067\u904b\u8ee2\u3059\u308b\u3068\u3001\u30ae\u30a2\u3084\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u640d\u50b7\u3057\u307e\u3059\u3002PTO\u304c\u4f5c\u52d5\u3057\u3066\u3044\u308b\u9593\u306f\u3001\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u6574\u5099\u3084\u70b9\u691c\u306f\u7d76\u5bfe\u306b\u884c\u308f\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u904b\u8ee2\u3092\u518d\u958b\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u5fc5\u305a\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ac\u30fc\u30c9\u3068\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/div>\n<h2 style=\"font-size:1.4em;color:#185FA5;border-bottom:2px solid #185FA5;padding-bottom:6px;margin:24px 0 12px;\">Our Rake Gearbox vs. Low-Quality Alternatives<\/h2>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">Not every gearbox sold as an &#8220;agricultural&#8221; unit is engineered for the job. The dimensions below compare the S12 class build to the typical low-cost imported alternative.<\/p>\n<div style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:10px 0;\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.93em;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;\">\u5bf8\u6cd5<\/th>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;\">\u4f4e\u54c1\u8cea\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8<\/th>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;\">\u79c1\u305f\u3061\u306e\u5efa\u7bc9<\/th>\n<th style=\"background:#185FA5;color:#fff;padding:8px 12px;text-align:left;\">\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;width:22%;\">\u6587\u66f8<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;color:#a33;width:28%;\">\u4e00\u822c\u7684\u306a\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;width:32%;\">\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3001\u30c8\u30eb\u30af\u3001\u6163\u3089\u3057\u904b\u8ee2\u6642\u306e\u9a12\u97f3\u306a\u3069\u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8\u3054\u3068\u306e\u691c\u67fb\u30ab\u30fc\u30c9<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;color:#1a1a1a;width:18%;\">\u4fdd\u8a3c\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308b\u4e8b\u8c61\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u5b8c\u5168\u306a\u8ffd\u8de1\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u78ba\u4fdd\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;width:22%;\">\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;color:#a33;width:28%;\">\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u5c02\u7528\u3001\u6280\u8853\u62c5\u5f53\u8005\u3068\u306e\u9023\u7d61\u306f\u4e0d\u53ef<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;width:32%;\">\u5de5\u5834\u76f4\u8ca9\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u300124\u6642\u9593\u5bfe\u5fdc\u306e\u6280\u8853\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;color:#1a1a1a;width:18%;\">\u73fe\u5834\u3067\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u5834\u5408\u306e\u8fc5\u901f\u306a\u89e3\u6c7a\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;width:22%;\">\u30ae\u30a2\u6750<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;color:#a33;width:28%;\">\u71b1\u51e6\u7406\u306a\u3057\u306e\u30d7\u30ec\u30fc\u30f345#\u92fc<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;width:32%;\">20CrMnTi\u3001\u6d78\u70ad\u713c\u5165\u308c\u51e6\u7406\u6e08\u307f\u3001\u8868\u9762\u786c\u5ea6HRC 58\uff5e62<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;color:#1a1a1a;width:18%;\">\u4e00\u822c\u7684\u306aPTO\u8ca0\u8377\u6761\u4ef6\u4e0b\u3067\u3001\u30ae\u30a2\u306e\u5bff\u547d\u30923\u500d\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;width:22%;\">\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u6750<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;color:#a33;width:28%;\">\u8584\u8089HT150\u306d\u305a\u307f\u92f3\u9244\u3001\u3072\u3073\u5272\u308c\u3057\u3084\u3059\u3044<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;width:32%;\">HT250\u3001\u8089\u539a\u22678mm\u3001\u5f15\u5f35\u5f37\u5ea6\u2267250MPa<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;color:#1a1a1a;width:18%;\">\u5ca9\u3084\u5207\u308a\u682a\u304b\u3089\u306e\u885d\u6483\u8377\u91cd\u306b\u3082\u69cb\u9020\u7684\u306a\u7834\u640d\u306a\u304f\u8010\u3048\u308b\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;width:22%;\">\u30ae\u30a2\u306e\u7cbe\u5ea6<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;color:#a33;width:28%;\">\u30db\u30d6\u52a0\u5de5\u306e\u307f\u3001ISO 1328 \u30b0\u30ec\u30fc\u30c99<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;width:32%;\">CNC\u7814\u78e8\u3001ISO 1328\u30b0\u30ec\u30fc\u30c96\u3001\u9a12\u97f3\u30ec\u30d9\u30eb\u226472 dB(A)<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;color:#1a1a1a;width:18%;\">\u9759\u97f3\u6027\u3068\u9577\u5bff\u547d\u5316\u3092\u5b9f\u73fe\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;width:22%;\">\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u7b49\u7d1a<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;color:#a33;width:28%;\">\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306a\u3057\u3001\u8a55\u4fa1\u306a\u3057<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;width:32%;\">\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30e0\u30c6\u30fc\u30d1\u30fc\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3001L10h \u2265 10,000 \u6642\u9593<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;color:#1a1a1a;width:18%;\">\u8a2d\u8a08\u8377\u91cd\u4e0b\u306b\u304a\u3051\u308b\u4e88\u6e2c\u53ef\u80fd\u306a\u8010\u7528\u5e74\u6570\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;width:22%;\">\u30aa\u30a4\u30eb\u30b7\u30fc\u30eb<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;color:#a33;width:28%;\">\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30ea\u30c3\u30d7\u30b4\u30e0\u306f\u6570\u30f6\u6708\u4ee5\u5185\u306b\u786c\u5316\u3057\u3066\u6f0f\u308c\u308b\u3002<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;width:32%;\">PTFE\u6469\u8017\u9762\u4ed8\u304d\u30c0\u30d6\u30eb\u30ea\u30c3\u30d7\u30b9\u30b1\u30eb\u30c8\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u3001IP65<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;color:#1a1a1a;width:18%;\">\u6f64\u6ed1\u5264\u306f\u5185\u90e8\u306b\u7559\u307e\u308a\u3001\u57c3\u3084\u6c34\u306f\u4fb5\u5165\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;width:22%;\">\u30e1\u30c3\u30b7\u30e5\u52b9\u7387<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;color:#a33;width:28%;\">&lt; 90%\u3001\u8ca0\u8377\u304c\u304b\u304b\u308b\u3068\u9ad8\u6e29\u306b\u306a\u308b<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;width:32%;\">\u30b9\u30d1\u30a4\u30e9\u30eb\u30d9\u30d9\u30eb\u30e1\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u5834\u5408\u3001\u2265 97%\u3001\u6e29\u5ea6\u4e0a\u6607 \u2264 35 \u00b0C<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;color:#1a1a1a;width:18%;\">\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u99ac\u529b\u304c\u3088\u308a\u591a\u304f\u4f5c\u696d\u6a5f\u306b\u4f1d\u9054\u3055\u308c\u3001\u71b1\u3068\u3057\u3066\u5931\u308f\u308c\u308b\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u304c\u5c11\u306a\u304f\u306a\u308b\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;font-weight:600;width:22%;\">\u52d5\u7684\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;color:#a33;width:28%;\">\u6e2c\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;width:32%;\">\u30ed\u30fc\u30bf\u30fc\u7fa4\u306fISO G6.3\u898f\u683c\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u3066\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u8abf\u6574\u6e08\u307f\u3002<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e5e7eb;color:#1a1a1a;width:18%;\">\u632f\u52d5\u306b\u3088\u308b\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u6545\u969c\u3092\u89e3\u6d88\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:1.65;color:#222;\">\n<h2 style=\"font-size:1.4em;color:#185FA5;border-bottom:2px solid #185FA5;padding-bottom:6px;margin:24px 0 12px;\">\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f<\/h2>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">Common questions from buyers evaluating the S12 for their fleet or implement build. If your situation is not covered, send us the details and we will respond within one working day.<\/p>\n<details style=\"margin:10px 0;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:10px 14px;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#1a1a1a;font-size:1em;\">\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3068\u4f5c\u696d\u6a5f\u306b\u6700\u9069\u306a\u30ae\u30a2\u6bd4\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u9078\u3079\u3070\u3088\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/summary>\n<div style=\"margin-top:8px;line-height:1.65;color:#333;\">Match the ratio to the rotor or output speed your implement is designed for. As a rule of thumb, divide your tractor PTO speed (540 or 1000 RPM) by the implement&#8217;s required input speed \u2014 that gives you the target reduction or step-up. For a rotary \/ side-delivery rake, ratios in the 1:1 \u2013 1:2 range are most common. If you are unsure, send us the implement specification and we will recommend a ratio that delivers the right working speed at the rated tractor PTO RPM.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"margin:10px 0;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:10px 14px;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#1a1a1a;font-size:1em;\">540 RPM\u306e\u5165\u529b\u30681000 RPM\u306e\u5165\u529b\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u306b\u6307\u5b9a\u3059\u3079\u304d\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/summary>\n<div style=\"margin-top:8px;line-height:1.65;color:#333;\">540 RPM is standard for tractors below approximately 100 HP and remains the most common interface in farm fleets. 1000 RPM is preferred on larger tractors (100+ HP) and where the implement requires higher output shaft speed for the same gear ratio. Always confirm what your tractor&#8217;s PTO actually delivers before specifying \u2014 the gearbox must match the input source. The S12 is available with both input options.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"margin:10px 0;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:10px 14px;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#1a1a1a;font-size:1em;\">OEM\u4ed5\u69d8\u304a\u3088\u3073\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u4ed5\u69d8\u306e\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u6700\u5c0f\u6ce8\u6587\u6570\u91cf\u306f\u3044\u304f\u3064\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/summary>\n<div style=\"margin-top:8px;line-height:1.65;color:#333;\">\u306f\u3044\u3002\u5f0a\u793e\u3067\u306f\u3001OEM\u56f3\u9762\u304a\u3088\u3073\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3054\u8981\u671b\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u4ed5\u69d8\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u88fd\u54c1\u3092\u88fd\u9020\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u306f\u3001\u975e\u6a19\u6e96\u306e\u6bd4\u7387\u3001\u7279\u6b8a\u306a\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u7aef\u90e8\u3001\u4ee3\u66ff\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u6750\u6599\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3001\u304a\u3088\u3073\u9069\u5408\u30b7\u30fc\u30eb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u306a\u3069\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u63b2\u8f09\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u6a19\u6e96\u6700\u5c0f\u6ce8\u6587\u6570\u91cf\uff08MOQ\uff09\u306f1\u30ab\u30fc\u30c8\u30f3\uff08\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u901a\u5e385\uff5e50\u500b\uff09\u3067\u3059\u3002\u5b8c\u5168\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u4ed5\u69d8\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u901a\u5e3850\u500b\u304cMOQ\u3068\u306a\u308a\u3001\u91cf\u7523\u958b\u59cb\u524d\u306b\u6700\u521d\u306e\u88fd\u54c1\u304c\u56f3\u9762\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u627f\u8a8d\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"margin:10px 0;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:10px 14px;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#1a1a1a;font-size:1em;\">\u4fdd\u8a3c\u898f\u5b9a\u306e\u5185\u5bb9\u3068\u3001\u4fdd\u8a3c\u8acb\u6c42\u306e\u65b9\u6cd5\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/summary>\n<div style=\"margin-top:8px;line-height:1.65;color:#333;\">\u6a19\u6e96\u4fdd\u8a3c\u671f\u9593\u306f\u51fa\u8377\u65e5\u304b\u308912\u30f6\u6708\u3067\u3001\u901a\u5e38\u306e\u4f7f\u7528\u306b\u304a\u3051\u308b\u6750\u6599\u304a\u3088\u3073\u88fd\u9020\u4e0a\u306e\u6b20\u9665\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002OEM\u5951\u7d04\u306e\u5834\u5408\u306f\u300118\u30f6\u6708\u307e\u305f\u306f24\u30f6\u6708\u306e\u5ef6\u9577\u4fdd\u8a3c\u3092\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u4fdd\u8a3c\u8acb\u6c42\u306e\u969b\u306f\u3001\u6b20\u9665\u3092\u793a\u3059\u77ed\u3044\u52d5\u753b\u307e\u305f\u306f\u5199\u771f\u3001\u88fd\u54c1\u306e\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u756a\u53f7\u3001\u304a\u3088\u3073\u4f7f\u7528\u72b6\u6cc1\u306e\u8aac\u660e\u3092\u304a\u9001\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u300224\u6642\u9593\u4ee5\u5185\u306b\u3054\u56de\u7b54\u3057\u3001\u8acb\u6c42\u304c\u6b63\u5f53\u3067\u3042\u308b\u3068\u5224\u65ad\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u4ea4\u63db\u54c1\u307e\u305f\u306f\u4ea4\u63db\u90e8\u54c1\u3092\u7121\u511f\u3067\u63d0\u4f9b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"margin:10px 0;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:10px 14px;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#1a1a1a;font-size:1em;\">\u8cb4\u793e\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a8d\u8a3c\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u307e\u305f\u3001\u8cb4\u793e\u306e\u88fd\u54c1\u306f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u8fb2\u5834\u306b\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/summary>\n<div style=\"margin-top:8px;line-height:1.65;color:#333;\">\u751f\u7523\u306fISO 9001:2015\u54c1\u8cea\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ae\u30a2\u306fISO 6336\u306e\u8010\u8377\u91cd\u8a08\u7b97\u3068DIN 3960\/3961\u306e\u7cbe\u5ea6\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u88fd\u54c1\u306f\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066CE\u30de\u30fc\u30af\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306eAS 4024\u6a5f\u68b0\u5b89\u5168\u57fa\u6e96\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u3066\u691c\u67fb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306f\u9577\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308a\u8fb2\u696d\u7528\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306b\u8f38\u51fa\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u30af\u30a4\u30fc\u30f3\u30ba\u30e9\u30f3\u30c9\u5dde\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b5\u30a6\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30eb\u30ba\u5dde\u3001\u30d3\u30af\u30c8\u30ea\u30a2\u5dde\u3001\u897f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u5dde\u5411\u3051\u306e\u88fd\u54c1\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30b7\u30fc\u30eb\u3068\u6f64\u6ed1\u6cb9\u306e\u4ed5\u69d8\u306f\u3001\u73fe\u5730\u306e\u7c89\u5875\u3001\u71b1\u3001\u6e7f\u5ea6\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u8abf\u6574\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/details>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"FAQPage\",\n    \"mainEntity\": [\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"How do I choose the right gear ratio for my tractor and implement?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Match the ratio to the rotor or output speed your implement is designed for. As a rule of thumb, divide your tractor PTO speed (540 or 1000 RPM) by the implement's required input speed u2014 that gives you the target reduction or step-up. For a rotary \\\/ side-delivery rake, ratios in the 1:1 u2013 1:2 range are most common. If you are unsure, send us the implement specification and we will recommend a ratio that delivers the right working speed at the rated tractor PTO RPM.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"When should I specify a 540 RPM input vs. a 1000 RPM input?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"540 RPM is standard for tractors below approximately 100 HP and remains the most common interface in farm fleets. 1000 RPM is preferred on larger tractors (100+ HP) and where the implement requires higher output shaft speed for the same gear ratio. Always confirm what your tractor's PTO actually delivers before specifying u2014 the gearbox must match the input source. The S12 is available with both input options.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Do you offer OEM and custom-spec gearboxes? What are the minimums?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Yes. We routinely build to OEM drawings and to custom specifications including non-standard ratios, special shaft ends, alternative housing materials, custom flange patterns, and adapted seal packages. Standard MOQ for catalogue models is one carton (typically 5 to 50 units depending on size). For full-custom builds, MOQ is normally 50 units, with the first article approved against drawing or sample before serial production starts.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"What is your warranty policy and how do I make a claim?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"The standard warranty is 12 months from the shipment date covering manufacturing defects in materials and workmanship under normal use. Extended 18-month or 24-month coverage is available for OEM contracts. For a claim, send a short video or photo showing the defect, the unit serial number, and a description of the operating context. We will respond within 24 hours and, if the claim is valid, supply a replacement or replacement parts free of charge.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"What certifications do you hold and is your product suitable for Australian farms?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Production runs under an ISO 9001:2015 quality system. Gears are designed against ISO 6336 load-capacity calculations and DIN 3960\\\/3961 accuracy classes. Units are CE-marked where required and reviewed against the Australian AS 4024 machinery safety framework. We have been exporting agricultural gearboxes to Australia for several years; the seal and lubricant specifications used on units bound for Queensland, NSW, Victoria, and Western Australia have been adjusted for the local dust, heat, and humidity profiles.\"\n            }\n        }\n    ]\n}<\/script><\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.4em;color:#185FA5;border-bottom:2px solid #185FA5;padding-bottom:6px;margin:24px 0 12px;\">\u73fe\u5834\u304b\u3089\u306e\u9867\u5ba2\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af<\/h2>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">Selected feedback from operators using the S12 or related units in commercial rotary \/ side-delivery rake duty across multiple countries. Names are anonymized using city + initials for privacy.<\/p>\n<div style=\"background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:14px 16px;margin:12px 0;\">\n<div style=\"font-weight:600;color:#1a1a1a;margin-bottom:6px;\">  \u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2 \u2014 \u30d3\u30af\u30c8\u30ea\u30a2\u5dde\u30db\u30fc\u30b7\u30e3\u30e0 \u00b7 \u5927\u898f\u6a21\u8015\u4f5c<\/div>\n<div style=\"line-height:1.6;color:#333;font-style:italic;\">&#8220;Used in our Massey Ferguson 5700 class for rotary \/ side-delivery rake \u2014 the gearbox runs at rated load all day with normal oil change intervals. No complaints.&#8221;<\/div>\n<div style=\"margin-top:8px;font-size:0.9em;color:#555;\">\u2014 V.K., Horsham VIC \u00b7 \u2b50 4.9 \/ 5.0 \u00b7   5 units, November 2023<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:14px 16px;margin:12px 0;\">\n<div style=\"font-weight:600;color:#1a1a1a;margin-bottom:6px;\">  \u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2 \u2014 \u30af\u30a4\u30fc\u30f3\u30ba\u30e9\u30f3\u30c9\u5dde\u30c8\u30a5\u30fc\u30a6\u30f3\u30d0 \u00b7 \u5e83\u5927\u306a\u7a40\u7269\u8fb2\u5834<\/div>\n<div style=\"line-height:1.6;color:#333;font-style:italic;\">&#8220;Fitted to our 90-HP machine for rotary \/ side-delivery rake work. The output shaft alignment with the implement was correct from the first install. No leaks after 350 hours of running so far.&#8221;<\/div>\n<div style=\"margin-top:8px;font-size:0.9em;color:#555;\">\u2014 F.L., Toowoomba QLD \u00b7 \u2b50 4.9 \/ 5.0 \u00b7   8 units, November 2023<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:14px 16px;margin:12px 0;\">\n<div style=\"font-weight:600;color:#1a1a1a;margin-bottom:6px;\">  USA \u2014 Sioux Falls SD \u00b7   family corn and soybean operation<\/div>\n<div style=\"line-height:1.6;color:#333;font-style:italic;\">\u300c\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u3057\u305f\u88fd\u54c1\u3067\u3059\u3002\u8ca9\u58f2\u5e97\u306e\u5728\u5eab\u7528\u306b20\u53f0\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u3068\u3053\u308d\u304a\u5ba2\u69d8\u304b\u3089\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u306f\u3059\u3079\u3066\u597d\u8a55\u3067\u3059\u3002\u90e8\u54c1\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304c\u3042\u3063\u305f\u969b\u3082\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u4f53\u5236\u306f\u826f\u597d\u3067\u3057\u305f\u3002\u300d<\/div>\n<div style=\"margin-top:8px;font-size:0.9em;color:#555;\">\u2014 R.M., Sioux Falls SD \u00b7 \u2b50 4.8 \/ 5.0 \u00b7   20 units, September 2024<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:14px 16px;margin:12px 0;\">\n<div style=\"font-weight:600;color:#1a1a1a;margin-bottom:6px;\">  Argentina \u2014 Cordoba \u00b7   cattle and cereals farm<\/div>\n<div style=\"line-height:1.6;color:#333;font-style:italic;\">\u300c\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u9014\u4e2d\u3067\u6545\u969c\u3057\u305f\u7d14\u6b63\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u4ea4\u63db\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30dc\u30eb\u30c8\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u3001\u51fa\u529b\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u3082\u305d\u306e\u307e\u307e\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u65e5\u306e\u3046\u3061\u306b\u53ce\u7a6b\u4f5c\u696d\u306b\u623b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d<\/div>\n<div style=\"margin-top:8px;font-size:0.9em;color:#555;\">\u2014 V.K., Cordoba \u00b7 \u2b50 4.8 \/ 5.0 \u00b7   20 units, October 2023<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:14px 16px;margin:12px 0;\">\n<div style=\"font-weight:600;color:#1a1a1a;margin-bottom:6px;\">  \u30aa\u30e9\u30f3\u30c0 - \u30d5\u30ed\u30fc\u30cb\u30f3\u30b2\u30f3\u5dde \u00b7 \u8015\u4f5c\u8fb2\u5834<\/div>\n<div style=\"line-height:1.6;color:#333;font-style:italic;\">\u300c\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u3057\u305f\u88fd\u54c1\u3067\u3059\u3002\u8ca9\u58f2\u5e97\u306e\u5728\u5eab\u7528\u306b50\u53f0\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u3068\u3053\u308d\u304a\u5ba2\u69d8\u304b\u3089\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u306f\u3059\u3079\u3066\u597d\u8a55\u3067\u3059\u3002\u90e8\u54c1\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304c\u3042\u3063\u305f\u969b\u3082\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u5bfe\u5fdc\u306f\u8fc5\u901f\u3067\u3057\u305f\u3002\u300d<\/div>\n<div style=\"margin-top:8px;font-size:0.9em;color:#555;\">\u2014 A.J., Groningen \u00b7 \u2b50 4.9 \/ 5.0 \u00b7   10 units, February 2024<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:14px 16px;margin:12px 0;\">\n<div style=\"font-weight:600;color:#1a1a1a;margin-bottom:6px;\">  \u30c9\u30a4\u30c4 - \u30cf\u30ce\u30fc\u30d0\u30fcNDS \u00b7 \u5927\u898f\u6a21\u8015\u4f5c\u8fb2\u5834<\/div>\n<div style=\"line-height:1.6;color:#333;font-style:italic;\">\u300c1,200\u6642\u9593\u306e\u7a3c\u50cd\u5f8c\u3001\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u9759\u7c9b\u6027\u306b\u5927\u5909\u6e80\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4ee5\u524d\u306e\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8\u306f18\u30f6\u6708\u4ee5\u5185\u306b\u5bff\u547d\u3092\u8fce\u3048\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3053\u3061\u3089\u306f\u65b0\u54c1\u540c\u69d8\u306b\u52d5\u4f5c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300d<\/div>\n<div style=\"margin-top:8px;font-size:0.9em;color:#555;\">\u2014 D.S., Hannover NDS \u00b7 \u2b50 4.6 \/ 5.0 \u00b7   20 units, October 2023<\/div>\n<\/div>\n<h2 style=\"font-size:1.4em;color:#185FA5;border-bottom:2px solid #185FA5;padding-bottom:6px;margin:24px 0 12px;\">\u95a2\u9023\u88fd\u54c1\u304a\u3088\u3073\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u30c8\u30ec\u30a4\u30f3\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u30fc<\/h2>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">A rake gearbox usually sits in the middle of a longer drivetrain. The items below complete the typical agricultural power-transmission package.<\/p>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin:12px 0;\">\n<div style=\"flex:1 1 calc(50% - 12px);min-width:240px;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:14px;\">  <strong>PTO\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u3068\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30a4\u30f3<\/strong> \u2015\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u5165\u529b\u90e8\u3078\u76f4\u63a5\u4f9b\u7d66\u3059\u308b\u3002 <a href=\"https:\/\/www.agriculturalparts.top\/ja\/products\/pto-shafts\/\" style=\"color:#185FA5;font-weight:600;\">PTO\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b<\/a>.<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 calc(50% - 12px);min-width:240px;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:14px;\">\u26d3\ufe0f <strong>\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3<\/strong> \u2015\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u4e0b\u6d41\u306e\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30d7\u30ed\u30b1\u30c3\u30c8\u5f0f\u4e8c\u6b21\u99c6\u52d5\u88c5\u7f6e\u7528\u306e\u8fb2\u696d\u7528\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u3002 <a href=\"https:\/\/www.agriculturalparts.top\/ja\/products\/agricultural-chains\/\" style=\"color:#185FA5;font-weight:600;\">\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b<\/a>.<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 calc(50% - 12px);min-width:240px;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:14px;\">  <strong>\u30b9\u30d7\u30ed\u30b1\u30c3\u30c8<\/strong> \u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u3068\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u4e8c\u6b21\u7684\u306a\u6bd4\u7387\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 <a href=\"https:\/\/www.agriculturalparts.top\/ja\/products\/agricultural-sprockets\/\" style=\"color:#185FA5;font-weight:600;\">\u30b9\u30d7\u30ed\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b<\/a>.<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 calc(50% - 12px);min-width:240px;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:14px;\">\u2699\ufe0f <strong>\u4ea4\u63db\u7528\u30ae\u30a2<\/strong> \u2015 \u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u30c8\u30ec\u30a4\u30f3\u306e\u518d\u69cb\u7bc9\u3084\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u8a2d\u8a08\u7528\u306e\u4e00\u4f53\u578b\u30ae\u30a2\u3002<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 calc(50% - 12px);min-width:240px;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:14px;\">  <strong>\u30d7\u30fc\u30ea\u30fc\u3068V\u30d9\u30eb\u30c8<\/strong> \u2015\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u304c\u9069\u3055\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u88dc\u52a9\u99c6\u52d5\u88c5\u7f6e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u3002\u4f8b\uff1a\u30d5\u30a1\u30f3\u3084\u30dd\u30f3\u30d7\u3002<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 calc(50% - 12px);min-width:240px;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:14px;\">  <strong>\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3068\u30d6\u30c3\u30b7\u30e5<\/strong> \u2015\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u306e\u518d\u69cb\u7bc9\u304a\u3088\u3073\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u7528\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3002<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 calc(50% - 12px);min-width:240px;background:#f8f9fa;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:6px;padding:14px;\"> \ufe0f <strong>\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30b9\u30da\u30a2\u30d1\u30fc\u30c4<\/strong> \u2014 oil seals, end covers, breather caps, drain plugs, and bolt sets for the S12.<\/div>\n<\/div>\n<h2 style=\"font-size:1.4em;color:#185FA5;border-bottom:2px solid #185FA5;padding-bottom:6px;margin:24px 0 12px;\">\u8a8d\u8a3c\u304a\u3088\u3073\u54c1\u8cea\u57fa\u6e96<\/h2>\n<ul style=\"margin:8px 0 12px 22px;\">\n<li style=\"margin:6px 0;line-height:1.6;\"><strong>ISO 9001:2015<\/strong> \u2015\u8a2d\u8a08\u3001\u88fd\u9020\u3001\u691c\u67fb\u306e\u5404\u5de5\u7a0b\u3092\u7db2\u7f85\u3059\u308b\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3002<\/li>\n<li style=\"margin:6px 0;line-height:1.6;\"><strong>ISO 6336<\/strong> \u2014 \u5186\u7b52\u6b6f\u8eca\u304a\u3088\u3073\u30d9\u30d9\u30eb\u30ae\u30a2\u306e\u8010\u8377\u91cd\u8a08\u7b97\u306b\u95a2\u3059\u308b\u57fa\u6e96\u898f\u683c\u3002<\/li>\n<li style=\"margin:6px 0;line-height:1.6;\"><strong>DIN 3960 \/ DIN 3961<\/strong> \u2014 \u6b6f\u8eca\u306e\u54c1\u8cea\u7b49\u7d1a\u4ed8\u3051\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u6b6f\u5f62\u304a\u3088\u3073\u7cbe\u5ea6\u7b49\u7d1a\u306e\u5b9a\u7fa9\u3002<\/li>\n<li style=\"margin:6px 0;line-height:1.6;\"><strong>EN ISO 11684<\/strong> \u2015\u8fb2\u696d\u6a5f\u68b0\u7528\u306e\u7d75\u5165\u308a\u5b89\u5168\u6a19\u8b58\u304a\u3088\u3073\u8b66\u544a\u30de\u30fc\u30af\u3002<\/li>\n<li style=\"margin:6px 0;line-height:1.6;\"><strong>CE\u30de\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0<\/strong> \u2014\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001EU\u6a5f\u68b0\u6307\u4ee42006\/42\/EC\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3002<\/li>\n<li style=\"margin:6px 0;line-height:1.6;\"><strong>AS 4024<\/strong> \u2014 \u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u8fb2\u696d\u7528\u6a5f\u68b0\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u5b89\u5168\u57fa\u6e96 \u2014 \u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u8fb2\u5834\u5411\u3051OEM\u88fd\u54c1\u306b\u53c2\u7167\u3055\u308c\u308b\u3002<\/li>\n<li style=\"margin:6px 0;line-height:1.6;\"><strong>\u6750\u6599\u8a8d\u8a3c<\/strong> \u6b6f\u8eca\u304a\u3088\u3073\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u5408\u91d1\u306e\u30df\u30eb\u8a3c\u660e\u66f8\u3002\u786c\u5ea6\u3001\u7d44\u6210\u3001\u304a\u3088\u3073\u91d1\u5c5e\u7d44\u7e54\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30c1\u3054\u3068\u306b\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;color:#185FA5;margin:18px 0 8px;\">\u51fa\u8377\u691c\u67fb\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc<\/h3>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">\u5404\u30d0\u30c3\u30c1\u306f\u3001\u539f\u6750\u6599\u306e\u53d7\u5165\u691c\u67fb \u2192 \u935b\u9020\u304a\u3088\u3073\u6a5f\u68b0\u52a0\u5de5\u306e\u521d\u56de\u54c1\u691c\u67fb \u2192 \u71b1\u51e6\u7406\u786c\u5ea6\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u8a66\u9a13 \u2192 \u30af\u30ea\u30f3\u30b2\u30eb\u30f3\u30d9\u30eb\u30af\u7d1a\u8a66\u9a13\u6a5f\u306b\u3088\u308b\u6b6f\u8eca\u7cbe\u5ea6\u6e2c\u5b9a \u2192 \u7d44\u7acb\u30c8\u30eb\u30af\u691c\u8a3c \u2192 \u7121\u8ca0\u8377\u6163\u3089\u3057\u904b\u8ee2\u304a\u3088\u3073\u97f3\u97ff\u8a18\u9332 \u2192 \u6700\u7d42\u7684\u306a\u76ee\u8996\u691c\u67fb\u304a\u3088\u3073\u68b1\u5305\u691c\u67fb\u3001\u3068\u3044\u3046\u5de5\u7a0b\u3092\u7d4c\u3066\u51fa\u8377\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u691c\u67fb\u8a18\u9332\u306f\u68b1\u5305\u7bb1\u306b\u540c\u68b1\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;color:#185FA5;margin:18px 0 8px;\">\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u8cfc\u5165\u8005\u5411\u3051\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805<\/h3>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">Units shipped into Australia for use on commercial farms should be reviewed against the relevant state WHS (Work Health and Safety) requirements and the rake gearbox fitted with all guards specified by the implement OEM. Common search terms used by Australian buyers include <em>\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u8fb2\u696d\u7528\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9<\/em>, <em>\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u8fb2\u696d\u7528\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc<\/em>, <em>\u30af\u30a4\u30fc\u30f3\u30ba\u30e9\u30f3\u30c9\u5dde\u306e\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u90e8\u54c1<\/em>, <em>\u30cb\u30e5\u30fc\u30b5\u30a6\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30eb\u30ba\u5dde\u306e\u8fb2\u696d\u6a5f\u68b0<\/em>\u3001 \u305d\u3057\u3066 <em>\u30d3\u30af\u30c8\u30ea\u30a2\u5dde\u306e\u8fb2\u696d\u6a5f\u68b0<\/em> \u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u5dde\u3068\u5c0e\u5165\u4e88\u5b9a\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u3001\u6700\u9069\u306a\u69cb\u6210\u3092\u3054\u63d0\u6848\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.4em;color:#185FA5;border-bottom:2px solid #185FA5;padding-bottom:6px;margin:24px 0 12px;\">\u5f53\u793e\u304b\u3089\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u7406\u7531 \u2015 \u5de5\u5834\u3068\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u5f37\u307f<\/h2>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;color:#185FA5;margin:18px 0 8px;\">\u5de5\u5834\u306e\u80cc\u666f<\/h3>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">We have been manufacturing agricultural gearboxes including the rake gearbox family at our facility for over a decade. The plant covers a substantial machining and assembly area with dedicated heat-treatment, gear-cutting, gear-grinding, and final-assembly bays, and a year-round skilled workforce in production and quality.<\/p>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;color:#185FA5;margin:18px 0 8px;\">\u751f\u7523\u80fd\u529b<\/h3>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">\u5e74\u9593\u751f\u7523\u80fd\u529b\u306f\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u63b2\u8f09\u88fd\u54c1\u5168\u4f53\u3067\u6570\u4e07\u53f0\u306b\u53ca\u3073\u307e\u3059\u3002\u4e3b\u8981\u8a2d\u5099\u306b\u306f\u3001CNC\u6b6f\u8eca\u30db\u30d6\u76e4\u3001CNC\u6b6f\u8eca\u7814\u524a\u76e4\u3001\u5bc6\u9589\u713c\u5165\u308c\u71b1\u51e6\u7406\u7089\u3001\u4e09\u6b21\u5143\u6e2c\u5b9a\u6a5f\uff08CMM\uff09\u3001\u6b6f\u8eca\u63a5\u89e6\u8a66\u9a13\u6a5f\u3001\u5c02\u7528\u6163\u3089\u3057\u904b\u8ee2\u8a66\u9a13\u88c5\u7f6e\u306a\u3069\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u4eba\u6c17\u6a5f\u7a2e\u306e\u91d1\u578b\u3084\u6cbb\u5177\u306f\u5e38\u6642\u5f85\u6a5f\u3055\u305b\u3066\u304a\u308a\u3001\u30ea\u30d4\u30fc\u30c8\u6ce8\u6587\u3078\u306e\u5bfe\u5fdc\u6642\u9593\u3092\u77ed\u7e2e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;color:#185FA5;margin:18px 0 8px;\">\u8f38\u51fa\u30d5\u30c3\u30c8\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8<\/h3>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">\u5f53\u793e\u306f\u73fe\u5728\u3001\u6570\u5341\u304b\u56fd\u306b\u8f38\u51fa\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u4e3b\u306a\u5e02\u5834\u306f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3001\u5317\u7c73\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3001\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u3067\u3059\u3002\u6d77\u5916\u306e\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\u304c\u3088\u304f\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u691c\u7d22\u8a9e\u53e5\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 <em>\u4e2d\u56fd\u306e\u8fb2\u696d\u7528\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc<\/em>, <em>\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d5\u30a1\u30fc\u30e0\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc<\/em>\u3001 \u305d\u3057\u3066 <em>OEM\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u5de5\u5834<\/em> \u305d\u3057\u3066\u3001\u5f0a\u793e\u306e\u55b6\u696d\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u56f3\u9762\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3084\u6280\u8853\u7684\u306a\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u4f53\u5236\u3092\u6574\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;color:#185FA5;margin:18px 0 8px;\">OEM\/ODM\u5bfe\u5fdc<\/h3>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">\u5f53\u793e\u306e\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d5\u30ed\u30fc\u306f\u3001\u56f3\u9762\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u63d0\u51fa \u2192 \u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u898b\u7a4d\u3082\u308a \u2192 3D\u30e2\u30c7\u30eb\u3068\u8a66\u4f5c\u91d1\u578b\u306e\u627f\u8a8d \u2192 \u521d\u56de\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb \u2192 \u5c0f\u898f\u6a21\u8a66\u4f5c\u30d0\u30c3\u30c1 \u2192 \u91cf\u7523\u3067\u3059\u3002\u65b0\u898f\u91d1\u578b\u306e\u30ea\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30e0\u306f\u901a\u5e3830\uff5e60\u65e5\u3001\u30ea\u30d4\u30fc\u30c8\u751f\u7523\u306f20\uff5e30\u65e5\u4ee5\u5185\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;color:#185FA5;margin:18px 0 8px;\">\u6700\u5c0f\u6ce8\u6587\u6570\u91cf\u3068\u30ea\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30e0<\/h3>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">\u6a19\u6e96\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u30e2\u30c7\u30eb\uff1a\u6700\u5c0f\u6ce8\u6587\u6570\u91cf\uff08MOQ\uff09\u306f1\u30ab\u30fc\u30c8\u30f3\uff08\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u5fdc\u3058\u30665\uff5e50\u500b\uff09\u3002\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\uff1a\u6a19\u6e96MOQ\u306f50\u500b\u3002\u6a19\u6e96\u7d0d\u671f\u306f\u3001\u5728\u5eab\u54c1\u30677\uff5e15\u65e5\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u521d\u56de\u751f\u7523\u306730\uff5e45\u65e5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;color:#185FA5;margin:18px 0 8px;\">\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406<\/h3>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">\u5404\u30d0\u30c3\u30c1\u306f\u3001ISO 9001:2015\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u305f\u691c\u67fb\u3001\u539f\u6750\u6599\u306e\u7d44\u6210\u304a\u3088\u3073\u786c\u5ea6\u8a66\u9a13\u3001\u5de5\u7a0b\u5185\u306b\u304a\u3051\u308b\u30ae\u30a2\u7cbe\u5ea6\u691c\u8a3c\u3001\u6700\u7d42\u7d44\u7acb\u6642\u306e\u30c8\u30eb\u30af\u627f\u8a8d\u3001\u304a\u3088\u3073\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8\u3054\u3068\u306b\u8a18\u9332\u3055\u308c\u308b30\u5206\u9593\u306e\u7121\u8ca0\u8377\u6163\u3089\u3057\u904b\u8ee2\u8a66\u9a13\u3092\u7d4c\u3066\u51fa\u8377\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;color:#185FA5;margin:18px 0 8px;\">\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/h3>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">\u88fd\u9020\u4e0a\u306e\u6b20\u9665\u306b\u5bfe\u3059\u308b12\u30f6\u6708\u9593\u306e\u6a19\u6e96\u4fdd\u8a3c\u3002OEM\u5951\u7d04\u306e\u5834\u5408\u306f\u5ef6\u9577\u4fdd\u8a3c\u304c\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u6280\u8853\u7684\u306a\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u306f24\u6642\u9593\u4ee5\u5185\u306b\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u3054\u56de\u7b54\u3057\u3001\u4fdd\u8a3c\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308b\u5834\u5408\u306f\u4ea4\u63db\u90e8\u54c1\u3092\u55b6\u696d\u65e5\u4ee5\u5185\u306b\u767a\u9001\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.4em;color:#185FA5;border-bottom:2px solid #185FA5;padding-bottom:6px;margin:24px 0 12px;\">\u56f3\u9762\u3084\u4f7f\u3044\u53e4\u3057\u305f\u90e8\u54c1\u3092\u304a\u6301\u3061\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/h2>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\">\u8907\u88fd\u307e\u305f\u306f\u4ea4\u63db\u3092\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u5199\u771f\u307e\u305f\u306f\u56f3\u9762\u3092\u304a\u9001\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5f53\u793e\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u304c\u5b9f\u73fe\u53ef\u80fd\u6027\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5831\u544a\u66f8\u3068\u660e\u78ba\u306a\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3092\u3054\u63d0\u793a\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"font-size:clamp(14px,2vw + 10px,18px);line-height:1.65;color:#222;margin:8px 0;word-break:break-word;overflow-wrap:break-word;\"><strong>\u5f53\u793e\u306f\u3001\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u8fb2\u696d\u7528\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u4f9b\u7d66\u306b\u3068\u3069\u307e\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong> \u56f3\u9762\u3001\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u7c21\u5358\u306a\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u304a\u6301\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5f53\u793e\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u7528\u9014\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u7cbe\u5bc6\u306a\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u8a08\u30fb\u88fd\u9020\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div style=\"margin:18px 0;text-align:center;\"><a href=\"#contact\" style=\"display:inline-block;padding:12px 28px;background:#185FA5;color:#fff;border-radius:6px;text-decoration:none;font-weight:600;margin:6px;\">\u7121\u6599\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3092\u5165\u624b<\/a><a href=\"#sample\" style=\"display:inline-block;padding:12px 28px;background:#185FA5;color:#fff;border-radius:6px;text-decoration:none;font-weight:600;margin:6px;\">\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u3092\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3059\u308b<\/a><a href=\"#drawing\" style=\"display:inline-block;padding:12px 28px;background:#185FA5;color:#fff;border-radius:6px;text-decoration:none;font-weight:600;margin:6px;\">\u3042\u306a\u305f\u306e\u7d75\u3092\u9001\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044<\/a><\/div>\n<div style=\"margin:14px 0;padding:14px 18px;background:#f0f7ff;border:1px solid #d0e4f5;border-radius:6px;\">\n<p style=\"margin:0;line-height:1.6;\">\u23f1\ufe0f <strong>24\u6642\u9593\u4ee5\u5185\u306b\u3054\u8fd4\u4fe1\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/strong> \u30fb12\u30f6\u6708\u9593\u306e\u6a19\u6e96\u4fdd\u8a3c \u30fbISO 9001:2015\u8a8d\u8a3c\u53d6\u5f97\u6e08\u307f\u751f\u7523 \u30fb\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3078\u306e\u76f4\u63a5\u51fa\u8377\u3092\u542b\u3080\u3001\u9577\u5e74\u306e\u8fb2\u696d\u7528\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u8f38\u51fa\u7d4c\u9a13\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Side-Delivery Rake Gearbox S12 is a precision-engineered rake gearbox suited to demanding rotary \/ side-delivery rake applications. Hardened alloy gears, an oil-bath lubrication system, and IP65 dust-and-water seals keep the unit running season after season. Standard catalogue items ship inside 7\u201315 days; custom builds are quoted on drawing review.<\/p>","protected":false},"featured_media":2425,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[3298],"product_tag":[3358,3357,3354,3356,3355],"class_list":["post-2424","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-agricultural-gearboxes","product_tag-hay-rake-gearbox","product_tag-pto-rake-gearbox","product_tag-rake-gearbox","product_tag-rotary-rake-drive","product_tag-side-delivery-rake-gearbox","first","instock","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agriculturalparts.top\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agriculturalparts.top\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agriculturalparts.top\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriculturalparts.top\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriculturalparts.top\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agriculturalparts.top\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriculturalparts.top\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2424"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriculturalparts.top\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2424"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriculturalparts.top\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}