Beschrijving
Rotary Tiller Gearbox EP17
Rotary Tiller Gearbox for Rotary Tiller / Cultivator — model EP17.
Detailed Technical Specifications — EP17
The Rotary Tiller Gearbox EP17 is engineered as a rotary tiller gearbox for rotary tiller / cultivator applications. Designed to reduce PTO speed and amplify torque to drive the tiller rotor, the unit covers 20–80 HP input ratings and is built for continuous high-torque ground engagement.
| Serie / Model | EP17 |
|---|---|
| Sollicitatie | Rotorkultivator / Cultivator |
| Overbrengingsverhouding | 1:2 – 1:4 reduction |
| Invoersnelheid (RPM) | 540 RPM / 1000 RPM (selectable) |
| Ingaande as | 1 3/8″ 6-spline (PTO-standaard) |
| Uitgaande as | Hollow shaft with shrink disk |
| Max Peak Torque | 2.5 × rated |
| Transmission Efficiency | ≥ 97% |
| Shaft Direction | Right-angle 90° |
| Mounting Pattern | ISO 9409-A flange |
| PTO-ingangsinterface | Female PTO socket Ø25 mm |
| Behuizingsmateriaal | Ductile iron QT500-7 |
| Woningafwerking | Wet-paint epoxy red RAL 3020 |
| Wanddikte | ≥ 7 mm |
| Tandwielmateriaal | 40Cr quenched & tempered |
| Warmtebehandeling | Gecarburiseerd + afgeschrikt, HRC 58–62 oppervlak / HRC 33–45 kern |
| Nauwkeurigheidsklasse van de tandwielen | ISO 1328 grade 7 |
| Tandwieltandafwerking | CNC-geslepen flanken |
| Lagertype (ingang) | Tapered roller bearing |
| Lagertype (uitgang) | Cilindrische rol + taps toelopende combinatie |
Technische kenmerken van de versnellingsbak van de rotorkultivator
Each of the cards below describes a specific, measurable attribute of the EP17 unit. Generic claims have been kept out — every number here is tied to a manufacturing process or a verified test result.
Compatibiliteit en kruisverwijzing
The EP17 is designed as a drop-in or close-substitute fit for a number of OEM gearbox positions used on tractors and rotary tiller / cultivator implements globally. The table below summarizes commonly cross-referenced brands. Final fitment must be verified by physical dimension matching.
| Merk | Apparatuurassortiment | Notities |
|---|---|---|
| Krone | forage harvesters | kruisverwijzing; controleer aan de hand van de flens- en asafmetingen |
| Case IH | tractors and forage equipment | kruisverwijzing; controleer aan de hand van de flens- en asafmetingen |
| Kuhn | mowers, rakes and spreaders | kruisverwijzing; controleer aan de hand van de flens- en asafmetingen |
| Maschio Gaspardo | tillers and seeders | kruisverwijzing; controleer aan de hand van de flens- en asafmetingen |
| AGCO | multi-brand tractors | kruisverwijzing; controleer aan de hand van de flens- en asafmetingen |
| Massey Ferguson | tractors and hay tools | kruisverwijzing; controleer aan de hand van de flens- en asafmetingen |
Beschikbare vervangingsonderdelen (apart verkrijgbaar)
- Replacement housing (HT250)
- Bolt and washer kit
- Input pinion sub-assembly
- Output bevel gear
- Tapered roller bearing set
- Uitgaande as (varianten met spiebaan en vertanding)
Hoe kies je de juiste versnellingsbak voor je rotorkultivator?
Use the three-step approach below to match a EP17-class unit to your tractor and implement.
- Meeteenheid — Noteer de standaard aftakas van uw tractor (540 / 1000 tpm, aantal spiebanen), de diameter en lengte van de ingaande as van het werktuig en het beschikbare boutpatroon aan de voorkant van het werktuig.
- Overeenkomst — cross-check those measurements against the spec table for the EP17. The flange, shaft, and ratio need to all line up before moving on.
- Controleer onder belasting — controleer of het nominale ingangsvermogen en het uitgangskoppel voldoende zijn voor uw piekbedrijfsomstandigheden (bijv. natte grond, dichte begroeiing, koude start).
Selectiecriteria checklist
| Selectiecriterium | Beslissingspunten |
|---|---|
| Implementeer type → verhouding match | Voor een rotorkultivator/grondfrees is een overbrengingsverhouding van 1:2 tot 1:4 aan te raden voor de juiste rotorsnelheid of uitvoersnelheid. |
| Tractorvermogensband | Match input power rating to your tractor: 20–80 HP is the practical envelope for the EP17 family. |
| PTO-toerental (540 vs 1000 RPM) | 540 tpm is standaard op tractoren onder de 100 pk; 1000 tpm heeft de voorkeur op machines van 100 pk en hoger, en wanneer een hoger vermogen vereist is. Controleer het aftakasvermogen van de tractor voordat u een specificatie opgeeft. |
| Bouwmateriaal | Gietijzer (HT250 / QT500) voor zware, continue toepassingen; aluminiumlegering waar gewichtsvermindering en snelle warmteafvoer belangrijk zijn, bijvoorbeeld bij kleine werktuigen die vaak worden verplaatst. |
| Indeling | Haakse (90°) units leiden het vermogen van de aftakas om naar een loodrechte werkas; in-line units behouden de uitlijning van de as. Kies op basis van de geometrie van het werktuig. |
| Standaard versus op maat gemaakt | Standaardmodellen dekken het merendeel van de OEM-posities. Voor niet-standaard overbrengingsverhoudingen, speciale aseinden, extra grote flenzen of specificaties voor zware omstandigheden kunt u een maatwerkmodel aanvragen. |
| interface aan het uiteinde van de as | Controleer of de ingaande aftakas-standaard (6-spline, 21-spline, 20-spline) en de uitgaande as-aansluiting (met spiebaan, spiebaan, flens) overeenkomen met uw aandrijflijn en werktuig. |
| Werkomgeving | Sterke stof-, modder-, zoutnevel- of extreme kouomstandigheden kunnen IP66-afdichtingen, synthetische olie voor lage temperaturen of een anticorrosieve afwerking vereisen — geef dit aan bij uw offerteaanvraag. |
Typische toepassingen en taken op het gebied van krachtoverbrenging
The EP17 is engineered for rotary tiller / cultivator. The scenarios below describe the specific power-transmission tasks the gearbox is designed to handle, with details of mounting position, drive path, and the technical demand on the gear and bearing set.
Strip-Till Cultivator
Gebruikt op machines voor minimale grondbewerking die smalle stroken grond tussen gewasrijen bewerken. Vereist een compact formaat en een constant koppel bij de lage rotorsnelheden die de voorkeur hebben voor werkzaamheden met gewasresten.
Bed Former
Drijft de rotor aan die de verhoogde groentebedden vormt. Een soepel koppel en lage trillingen zijn cruciaal voor het vormen van uniforme bedden met een constante rijsnelheid.
Rotorkultivator / Rotavator
De versnellingsbak, gemonteerd aan de voorkant van het werktuig, verlaagt het aftakastoerental naar de rotor van de grondfrees. Een reductie van 1:2 tot 1:4 zet het beschikbare vermogen om in het hoge koppel dat nodig is om door de zon uitgedroogde of stenige grond te bewerken bij typische rotortoerentallen van 200-300 tpm.
Aangedreven eg
Drives a row of vertical-axis tine carriers. Continuous-duty operation in mixed-stone soil places premium demand on bearing rigidity and gear-tooth surface hardness — the EP17 addresses both.
Installatie- en inbedrijfstellingshandleiding
Correcte installatie van de tandwielkast van de rotorkultivator is de belangrijkste factor voor het behalen van de verwachte levensduur. Volg de onderstaande stappen in de juiste volgorde. Het overslaan of verkorten van een stap leidt meestal tot olielekkage, voortijdige lagerschade of lawaai binnen het eerste seizoen.
- Veiligheidsmaatregelen treffen. Zet de motor van de tractor uit, verwijder de sleutel, ontkoppel de aftakas, trek de parkeerrem aan en blokkeer de wielen. Draag veiligheidshandschoenen en een veiligheidsbril. Controleer of het werktuig op stabiele steunen staat voordat u aan de aandrijving gaat werken.
- Controleer de versnellingsbak voordat u deze monteert. Check that the EP17 model number, input flange dimensions, and input/output shaft specifications match both your tractor PTO and the implement input shaft. Mismatched flange or spline patterns will not be corrected by force-fitting.
- Vul met smeermiddel. Vul het apparaat vóór het eerste gebruik met het voorgeschreven smeermiddel – doorgaans SAE 90 GL-4 – tot het midden van het oliepeilvenster. Raadpleeg de specificatietabel voor de exacte hoeveelheid olie voor uw apparaat; te weinig olie veroorzaakt vroegtijdige slijtage van de lagers, te veel olie verhoogt de olietemperatuur en belast de afdichtingen.
- Monteer de bouten en draai ze vast met het juiste aanhaalmoment. Bevestig de flens van de versnellingsbak aan het werktuig met behulp van de originele boutenset. Draai de bouten diagonaal aan in drie stappen tot het uiteindelijke koppel (ongeveer 80 N·m voor M12-bouten van sterkteklasse 8.8). Gelijkmatige belasting voorkomt vervorming van de flens en lekkage van de afdichting.
- Sluit de ingaande aftakas aan. Bevestig de aftakasjuk aan de ingaande as van de versnellingsbak. Controleer of de borgpen of de druk-trekkraag volledig vastklikt. Bevestig het veiligheidsscherm opnieuw met beide bevestigingskettingen vastgehaakt aan de tractor en het werktuig, zodat ze nooit met de as meedraaien.
- Sluit de uitgaande as aan. Schuif de uitgaande as in de werkas van het werktuig, lijn de spieën of vertanding uit en vergrendel met de meegeleverde borgmoer en sluitring. Controleer of de axiale speling van de as binnen de tolerantie van de fabrikant valt – meestal 0,05 mm tot 0,20 mm.
- Controleer de uitlijning van de as. Nadat de versnellingsbak is vastgeschroefd en de assen zijn aangesloten, draai je deze langzaam met de hand rond. De totale slingering (TIR) aan de in- en uitgang mag niet meer dan 0,10 mm bedragen. Elke stroeve beweging of hoorbaar schurend geluid duidt op een uitlijningsprobleem dat moet worden verholpen voordat de machine in bedrijf wordt gesteld.
- Testrun zonder belasting. Schakel de aftakas in bij een laag motortoerental (stationair tot 540 tpm) gedurende vijf tot tien minuten. Luister naar ongebruikelijke geluiden, let op olielekkage en controleer de temperatuur van de behuizing met de hand – deze moet warm aanvoelen, maar niet zo heet dat het onaangenaam is.
- Inloopfase onder gedeeltelijke belasting. Vermijd gedurende de eerste 50 bedrijfsuren de volledige belasting. Varieer de snelheid en belasting lichtjes om de tandwielen en lagers te laten inlopen. Na de inloopperiode moet u de smeerolie aftappen – deze bevat microscopisch kleine inloopdeeltjes – en bijvullen met verse olie van dezelfde kwaliteit.
- Stel een onderhoudsschema op. Controleer het oliepeil elke 200 bedrijfsuren of wekelijks bij intensief gebruik. Ververs de tandwielolie elke 500 bedrijfsuren of eenmaal per seizoen, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet. Veeg de buitenkant van de behuizing na elke dienst schoon om ophoping van vuil te voorkomen, waardoor vocht tegen de afdichtingen kan worden vastgehouden.
Onze rotorkultivatorversnellingsbak versus alternatieven van lage kwaliteit
Not every gearbox sold as an “agricultural” unit is engineered for the job. The dimensions below compare the EP17 class build to the typical low-cost imported alternative.
| Dimensie | Eenheid van lage kwaliteit | Onze constructie | Gebruikersvoordeel |
|---|---|---|---|
| Oil seals | Single-lip rubber, hardens and leaks within months | Double-lip skeleton seal with PTFE wear face, IP65 | Lubricant stays in, dust and water stay out. |
| Mesh efficiency | < 90%, runs hot under load | ≥ 97% for spiral bevel mesh, temperature rise ≤ 35 °C | More tractor HP reaches the implement; less wasted as heat. |
| Dynamic balance | Not measured | Rotor groups balanced to ISO G6.3 | Eliminates vibration-driven bearing failure. |
| Terugslagbeheersing | Handmatig passend, inconsistentie tussen de verschillende exemplaren. | Nauwkeurigheid van de mal ingesteld op ±0,02 mm tijdens montage. | Soepel tandcontact, voorspelbaar rijgevoel. |
| Oppervlaktebescherming | Eénlaags emaille, bladdert af in zoutrijke omgevingen. | Zinkfosfaatbasis + gebakken epoxy, ≥ 480 uur zoutneveltest | Cosmetische en structurele bescherming bij gebruik in kustgebieden en in de winter. |
| Thermische overcapaciteit | Risico op hotspots bij bijna volledige belasting | Ontworpen voor continu gebruik met geverifieerde temperatuurstijgingstests. | Veilig om de hele dag op nominaal vermogen te laten draaien. |
| Inlooptesten | Geen — verzenden zoals gemonteerd | 30 minuten inloop zonder belasting, akoestische signatuur per unit geregistreerd | Detecteert montagefouten voordat het product de fabriek verlaat. |
| verwachte levensduur | Een seizoen voordat het geluid/lek verschijnt | ≥ 5 seizoenen onder correct onderhoud | Lagere levenscycluskosten per bedrijfsuur. |
| Documentatie | Algemene instructiehandleiding | Inspectiekaart per eenheid met speling, koppel en inloopgeluid. | Volledige traceerbaarheid in geval van een garantiegeval. |
Veelgestelde vragen
Common questions from buyers evaluating the EP17 for their fleet or implement build. If your situation is not covered, send us the details and we will respond within one working day.
Welke certificeringen heeft u en is uw product geschikt voor Australische boerderijen?
Hoe lang is de levertijd voor een standaardproduct in vergelijking met een product op maat?
Welk smeermiddel moet ik gebruiken en hoe vaak moet ik het vervangen?
Is de behuizing van aluminium of gietijzer, en welke is beter?
Kan ik de afdichtingen of lagers van de versnellingsbak ter plekke vervangen?
Feedback van klanten uit de praktijk
Selected feedback from operators using the EP17 or related units in commercial rotary tiller / cultivator duty across multiple countries. Names are anonymized using city + initials for privacy.
Aanvullende producten en aandrijflijnaccessoires
De versnellingsbak van een rotorkultivator bevindt zich meestal in het midden van een langere aandrijflijn. De onderstaande onderdelen vormen samen het typische aandrijfsysteem voor landbouwmachines.
Certificeringen en kwaliteitsnormen
- ISO 9001:2015 — Kwaliteitsmanagementsysteem dat de ontwerp-, productie- en inspectieprocessen omvat.
- ISO 6336 — Referentiestandaard voor de berekening van het draagvermogen van cilindrische en kegeltandwielen.
- DIN 3960 / DIN 3961 — Definities van tandprofiel en nauwkeurigheidsklasse die worden gebruikt voor de kwaliteitsclassificatie van tandwielen.
- EN ISO 11684 — Picturale veiligheidssymbolen en waarschuwingsmarkeringen voor landbouwmachines.
- CE-markering — Conformiteit met de EU-machinerichtlijn 2006/42/EC, indien van toepassing.
- AS 4024 — Australisch kader voor machineveiligheid — waarnaar wordt verwezen voor OEM-eenheden bestemd voor Australische landbouwbedrijven.
- Materiaalcertificering — Fabriekscertificaten voor tandwiel- en aslegeringen; hardheid, samenstelling en metallografische gegevens per batch gearchiveerd.
Uitgaande inspectieworkflow
Elke batch doorloopt de volgende stappen: inspectie van de binnenkomende grondstoffen → controle van het eerste product na smeden en bewerken → hardheidstest na warmtebehandeling → nauwkeurigheidsmeting van de tandwielen met Klingelnberg-testmachines → controle van het montagekoppel → inloopproef zonder belasting en akoestische registratie → eindcontrole (visueel en verpakking). De inspectierapporten worden met de doos meegestuurd.
Opmerkingen voor Australische kopers
Machines die in Australië worden geïmporteerd voor gebruik op commerciële landbouwbedrijven, moeten worden gecontroleerd op naleving van de relevante Arbo-voorschriften (Work Health and Safety) van de betreffende staat en de versnellingsbak van de rotorkultivator moet zijn voorzien van alle beschermkappen die door de fabrikant van het werktuig zijn voorgeschreven. Veelgebruikte zoektermen door Australische kopers zijn onder andere: landbouwversnellingsbak Australië, leverancier van landbouwversnellingsbakken in Australië, Tractoronderdelen uit Queensland, landbouwapparatuur uit NSW, En Landbouwmachines van Victoria — Laat ons uw staat en beoogde implementatie weten, dan adviseren wij u de meest geschikte configuratie.
Waarom bij ons kopen? — Sterkte van onze fabriek en ons merk
Fabrieksachtergrond
Wij produceren al meer dan tien jaar landbouwversnellingsbakken, waaronder de complete reeks versnellingsbakken voor rotorkultivatoren, in onze fabriek. De fabriek beschikt over een aanzienlijk bewerkings- en assemblagegebied met speciale ruimtes voor warmtebehandeling, tandwielsnijden, tandwielslijpen en eindmontage, en een gekwalificeerd personeelsteam dat het hele jaar door werkzaam is op het gebied van productie en kwaliteitscontrole.
Productiecapaciteit
De jaarlijkse productiecapaciteit omvat tienduizenden eenheden uit de gehele catalogus. Tot de essentiële apparatuur behoren CNC-tandwielfreesmachines, CNC-tandwielslijpmachines, afgedichte warmtebehandelingsovens, drie-coördinatenmeetmachines (CMM), tandwieltandcontacttesters en speciale inlooptestbanken. Gereedschappen en matrijzen voor de meest populaire modellen worden op voorraad gehouden om de reactietijd bij herhaalbestellingen te verkorten.
Exportvoetafdruk
We exporteren momenteel naar tientallen landen, met Australië, Noord-Amerika, Europa en Zuidoost-Azië als belangrijkste afzetmarkten. Veelgebruikte zoektermen door internationale kopers zijn onder andere: fabrikant van landbouwversnellingsbakken China, leverancier van op maat gemaakte versnellingsbakken voor de landbouw, En OEM-versnellingsbakfabriek — en ons verkoopteam is erop ingericht om tekeningen te beoordelen en technische gesprekken in het Engels te voeren.
OEM/ODM-mogelijkheden
Onze standaard workflow voor maatwerk is als volgt: indiening van tekening of monster → technische beoordeling en offerte → goedkeuring van 3D-model en prototype → eerste proefexemplaar → kleine pilotserie → serieproductie. De levertijd voor nieuwe matrijzen bedraagt doorgaans 30-60 dagen; herhaalproducties binnen 20-30 dagen.
Minimale bestelhoeveelheid (MOQ) en levertijd
Standaard catalogusmodellen: minimale afname vanaf één doos (5-50 stuks, afhankelijk van de grootte). Maatwerk: gebruikelijke minimale afname 50 stuks. Standaard levertijd 7-15 dagen voor artikelen uit voorraad, 30-45 dagen voor maatwerk in de eerste productierun.
Kwaliteitscontrole
Elke batch doorloopt een inspectie volgens ISO 9001:2015, inclusief tests op de samenstelling en hardheid van de grondstoffen, verificatie van de nauwkeurigheid van de tandwielen tijdens het productieproces, goedkeuring van het aanhaalmoment bij de eindmontage en een onbelaste inlooptest van 30 minuten, waarvan de resultaten per eenheid worden vastgelegd.
Klantenservice
Standaardgarantie van 12 maanden op vakmanschap; verlengde garantie voor OEM-contracten. Technische vragen worden binnen 24 uur per e-mail beantwoord en vervangende onderdelen worden binnen enkele werkdagen verzonden voor geldige garantiegevallen.
Bij bulkbestellingen of dealerprijzen?
Bent u op zoek naar volumekortingen voor distributie in Australië, Noord-Amerika of Europa? Neem contact met ons op en wij verwijzen uw aanvraag door naar het juiste accountteam.
Wij leveren meer dan alleen standaard landbouwversnellingsbakken. Breng ons uw tekeningen, monsters of zelfs een ruwe schets – ons engineeringteam ontwerpt en produceert een nauwkeurige tandwielkastoplossing die perfect is afgestemd op uw specifieke toepassing.
⏱️ Wij reageren binnen 24 uur. • Standaardgarantie van 12 maanden • ISO 9001:2015 gecertificeerde productie • Jarenlange ervaring met de export van landbouwversnellingsbakken, inclusief directe leveringen aan Australië.
