Worin besteht der Unterschied zwischen Kegelrad- und Parallelwellengetrieben?
Ein Kegelradgetriebe ändert die Wellenrichtung (typischerweise 90 Grad) mithilfe von Kegelverzahnung – die vorherrschende Bauart bei australischen Landmaschinen, da der Zapfwellenantrieb horizontal erfolgt, die meisten Arbeitskomponenten jedoch vertikal oder quer verlaufen. Ein Parallelwellengetriebe hält die Eingangs- und Ausgangsachse parallel, verwendet Stirn- oder Schrägverzahnung und kommt hauptsächlich dort zum Einsatz, wo eine Drehzahländerung ohne Richtungsänderung erforderlich ist (z. B. in den inneren Stufen von Trommelmähwerken oder bei einigen Fräsen der zweiten Stufe). Für 80 Prozent der australischen Landmaschinenanwendungen ist das Kegelradgetriebe die optimale Lösung.
Welches Übersetzungsverhältnis benötige ich für einen Rasentrimmer oder einen Rotationsmäher?
Bei den meisten Mulchern mit einer Standard-Eingangsdrehzahl von 540 U/min sind die gängigen Übersetzungsverhältnisse 1:1 (Ausgangsdrehzahl gleich Eingangsdrehzahl), 1:1,46 (Ausgangsdrehzahl ca. 790 U/min) und 1:1,93 (Ausgangsdrehzahl ca. 1.040 U/min). Höhere Übersetzungsverhältnisse sorgen für eine höhere Umfangsgeschwindigkeit und damit für einen saubereren Schnitt bei dichtem Bewuchs – 1:1,93 ist typisch für Mulcher mit einer Arbeitsbreite von 1,5 bis 2,1 Metern in dichtem Gras. Leichtere Mulcher und Erdbohrer verwenden oft ein Übersetzungsverhältnis von 1:1, um das Drehmoment im unteren Drehzahlbereich zu maximieren. Das Übersetzungsverhältnis sollte den Angaben des Originalherstellers oder der auf dem Typenschild angegebenen Arbeitsdrehzahl entsprechen.
Wie berechne ich den richtigen Servicefaktor?
Der Servicefaktor multipliziert die Nennleistung der Traktorzapfwelle mit einem branchenüblichen Koeffizienten, der Stoßbelastungen und den Betriebszyklus berücksichtigt. Gleichmäßige, leichte Belastung (Bewässerung, leichte Mulcher auf sauberem Weideland): 1,0 bis 1,25. Mittlere Stoßbelastung (Rotationsmäher, Bodenfräsen auf normalem Boden): 1,5 bis 1,75. Starke Stoßbelastung (Mulcher in dichtem Buschland, Ballenpressen in nassem Heu, Erdbohrer in steinigem Boden): 2,0 bis 2,5. Sehr starke Stoßbelastung (Feldhäcksler, Zuckerrohrhäcksler, Stängelhäcksler): 2,75 bis 3,0. Multiplizieren Sie die Zapfwellenleistung (kW) des Traktors mit dem Faktor und wählen Sie ein Getriebe mit einer Leistung oberhalb dieses Wertes.
Gehäuse aus Gusseisen oder Aluminium – welches soll ich wählen?
Gusseisen eignet sich für alle Anwendungen mit Stoßbelastung – Mulcher, Kreiselmäher, Bodenfräsen, Ballenpressen, Erdbohrer. Die Masse und Steifigkeit gewährleisten den Eingriff der Kegelräder auch bei Verformung und absorbieren Stoßbelastungen. Aluminium ist nur für leichte Anwendungen mit konstanter Belastung geeignet – kleine Rasenmäher, leichte Bewässerungspumpen, leichte Rechen. Aluminiumgehäuse verbiegen sich unter Stoßbelastung zu stark, und die Kegelräder verschleißen zwei- bis dreimal schneller als bei Gusseisen. Die Gewichtsersparnis bei einem Traktoranbaugerät rechtfertigt selten den Verlust an Haltbarkeit.
Können Ihre Getriebe Getriebe von führenden OEM-Herstellern ersetzen?
Ja – wir fertigen nach einer umfangreichen Bibliothek von OEM-Mustern und können Getriebe anhand eines verschlissenen Musters nachbauen. Bitte geben Sie die auf dem Gehäuse eingeprägte OEM-Teilenummer, ein Foto des Getriebes von der Seite und des Montageflansches oder Ihr Gerätemodell und die Seriennummer an. Wir prüfen die Austauschbarkeit, bevor wir Ihnen ein Angebot unterbreiten. Die direkte Maßübereinstimmung ist Standard; für Anwendungen mit hoher Beanspruchung bieten wir zudem Material-Upgrades gegenüber der Originalspezifikation an (z. B. Gusseisen statt Aluminium, gehärtete Zahnräder, wo die Originalverzahnung ungehärtet war).
Kann man ein Getriebe mit einem individuell angepassten Übersetzungsverhältnis herstellen?
Ja – etwa 15 Prozent unserer Produktion verwenden kundenspezifische Übersetzungen außerhalb des Standardkatalogs. Kundenspezifische Übersetzungen sind typischerweise für Spezialanbaugeräte erforderlich (spezielle Pumpendrehzahlen, ungewöhnliche Schaufelspitzen, OEM-Ausrüstungsübersetzungen, die nicht den Katalogwerten entsprechen). Geben Sie die Eingangsdrehzahl, die erforderliche Ausgangsdrehzahl, die übertragene Leistung, den Einbauraum und die Wellenabmessungen an – unsere Ingenieure erstellen daraus einen passenden Getriebesatz und prüfen, ob die Übersetzung im verfügbaren Rahmen realisierbar ist. Die Lieferzeiten für kundenspezifische Übersetzungen sind etwas länger als für Katalogartikel.
Welches Öl sollte ich verwenden und wie oft sollte ich es wechseln?
Die meisten landwirtschaftlichen Getriebe werden ab Werk mit EP90 (mineralisch) oder EP140 (schwerer mineralisch) Hochdruck-Getriebeöl befüllt ausgeliefert. EP90 eignet sich für kühlere Klimazonen und leichtere Beanspruchung; EP140 ist die bessere Wahl für heiße australische Sommer und Stoßbelastungen. Ölwechsel nach 50 Betriebsstunden, danach alle 250 Betriebsstunden oder einmal pro Saison – je nachdem, was zuerst eintritt. Synthetisches 80W-140 ist eine Option für anspruchsvolle Anwendungen und verlängert die Wechselintervalle auf ca. 500 Stunden. Kontrollieren Sie den Ölstand auf der Dichtungsseite während der Arbeitssaison monatlich.
Stellen Sie ISO-Zertifikate und Inspektionsberichte zur Verfügung?
Ja – jeder Sendung liegt ein Konformitätszertifikat bei, das auf unser Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001 verweist. Materialchemie-Zertifikate, Härteprüfberichte für Zahnräder, Maßprüfberichte gemäß Zeichnungstoleranzen und Dichtungsdruckprüfdaten sind auf Anfrage erhältlich. Für OEM-Kunden bieten wir eine Chargenrückverfolgbarkeit mit Seriennummern, sodass zukünftige Garantieansprüche der jeweiligen Fertigungscharge zugeordnet werden können.
Welche Garantie gilt für Ihre Landwirtschaftsgetriebe?
Alle Getriebe haben eine 12-monatige Garantie auf Herstellungsfehler ab Versanddatum. Diese deckt Materialfehler, Maßabweichungen, vorzeitigen Verschleiß von Zahnrädern oder Lagern unter Nennlast, Dichtungsfehler und Mängel der Wärmebehandlung ab. Verschleiß durch normale Nutzung im Feld sowie Schäden durch Unterdimensionierung des Getriebes, fehlendes Öl, fehlende oder falsch angezogene Befestigungsschrauben oder Betrieb außerhalb der Nenndrehzahl sind nicht abgedeckt. Wird ein Garantieanspruch anerkannt, wird das defekte Getriebe zur Überprüfung zurückgesendet und ein Ersatzgetriebe auf unsere Kosten versandt.
